Oración a Guru Rimpoché

Guru Rimpoché | Maestros tibetanosSogyal Rimpoché

English | Deutsch | Español | Français | Italiano | Nederlands | Português | 中文 | བོད་ཡིག

Sogyal Rimpoché

Guru Padmasambhava

Informaciones relacionadas:

༈ གུ་རུ་རིན་པོ་ཆེའི་གསོལ་འདེབས། །

Oración a Guru Rimpoché

རྒྱལ་ཀུན་འདུས་ཞལ་ཨོ་རྒྱན་རིན་པོ་ཆེར། །

gyal kün dü shyal orgyen rinpocher

De todos los budas, tú eres la encarnación y el propio rostro, precioso Guru de Oḍḍiyāna.

སྙིང་ཁོང་རུས་པའི་གཏིང་ནས་གསོལ་འདེབས་ན། །

ñing khong rüpe tingne soldeb na

Desde lo más profundo de mi corazón y lo más íntimo de mi ser, te rezo:

ཕྱི་ནང་གསང་བའི་བར་ཆད་དབྱིངས་སུ་སོལ། །

chi nang sangwe barche ying su sol

¡los obstáculos externos, internos y secretos, disípalos en el espacio,

བསམ་དོན་ལྷུན་གྱིས་འགྲུབ་པར་བྱིན་གྱིས་རློབས། །

samdön lhün gyi drubpar chingyi lob

y con tus bendiciones, haz que todos mis propósitos y aspiraciones se cumplan espontáneamente!

ཞེས་བསོད་རྒྱལ་སྤྲུལ་མིང་པས་སོ། །

Escrita por aquél que lleva el nombre de Sogyal Tulku.

 

| Traducciones Rigpa, 2012

• Descargar este texto: EPUB MOBI PDF