S'affranchir des quatre attachements

Lojong | Maîtres tibétainsSachen Kunga Nyingpo

English | Deutsch | Español | Français | བོད་ཡིག

S'affranchir des quatre attachements

Un court enseignement reçu de Manjushri par Sachen Kunga Nyingpo, patriarche de l'école Sakya.

Om Svasti Siddham !

Quand il eut atteint l'âge de douze ans, le grand Sachen Kunga Nyingpo entrepris une pratique du bodhisattva Manjushri au cours d'une retraite de six mois. Un jour il eut une vision, dans laquelle il put voir le seigneur Manjushri en personne assis sur un trône de joyaux au sein d'un déploiement de lumière. Il portait des vêtements orange, tenait ses pieds posés à plat sur le sol et ses mains dans la posture de l'enseignement et était entouré de deux bodhisattvas.

Manjushri lui dit :

« Si tu es attaché à cette vie, tu n'es pas un véritable pratiquant spirituel,
Si tu es attaché au samsara, tu n'as pas le renoncement,
Si tu es attaché à ton propre bien, tu n'as pas la bodhicitta,
Si la saisie est présente, tu n'as pas la Vue. »

Quand Sachen Kunga Nyingpo examina le sens de ces mots, il réalisa que toutes les pratiques du chemin des paramitas étaient condensées dans cet entraînement de l'esprit, celui qui consiste à s'affranchir des quatre attachements. Il obtint alors une véritable compréhension et une certitude vis à vis de tous les enseignements du Dharma.

Samaptamithi !

| Comité de traduction française Rigpa, 2013.

• Télécharger ce texte: EPUB MOBI PDF