Tibetan transliteration: convert between EWTS (Extended Wylie) and Unicode
Paste your Tibetan text below, and click "Convert" or press Ctrl+Enter.
Tibetan Font:
Jomolhari
Noto Serif Tibetan
Tibetan Machine Uni
Kailasa
Microsoft Himalaya
18px
20px
24px
28px
32px
36px
40px
44px
48px
52px
oM aHhU~M` badz+ra gu ru pad+ma sid+d+hi hU~M`:
EWTS to Unicode
Unicode to EWTS
Dubious syllables:
Try to process
Leave untranslated
Converted text in Tibetan script:
If the text does not render properly, you might need to upgrade your browser and/or install a Tibetan font such as
Noto Serif Tibetan
or
Jomolhari
.
Converted text in Wylie transliteration:
Warnings:
• If this page does not work,
please try the old version here
.
• This conversion code is Free Software.
Get the javascript source code
.
• See
here for the original Perl version of this code
; see
here for a Java port
maintained by the BUDA project, and
here for a Python port
by Esukhia.
•
Run tests!
• See the definition of
THL Extended Wylie Transliteration Schema