Prayer to Khandro Tsering Chödrön

༄༅། །མཁའ་འགྲོ་ཚེ་རིང་ཆོས་སྒྲོན་ལ་གསོལ་འདེབས།

Prayer to Khandro Tsering Chödrön¹

by Dilgo Khyentse Rinpoche

འཆི་མེད་ཚེ༵༵་མཐའ་ཡས་པའི་དབྱིངས་ཀྱི་ཡུམ། །

chimé tsé tayepé yingkyi yum

Mother of the basic space of limitless, deathless life,

རིག་ལྡན་ཌཱ་ཀིའི་དབང་མོའི་ཚུལ་འཛིན་པས། །

rikden daki wangmö tsul dzinpé

Who adopted the form of a noble queen of ḍākinīs,

རིང༵༵་འཚོའི་མཆོག་སྦྱིན་ཤེལ་དཀར་རྡོ་རྗེ་འཚོ། །

ring tsö chok jin shelkar dorjé tso

Shelkar Dorje Tso, bestower of supreme longevity,

ཆོས༵༵་ཀྱི་སྒྲོན༵༵་མར་ཤར་ལ་གསོལ་བ་འདེབས། །

chökyi drönmar shar la solwa deb

And arose as Chökyi Drönma, ‘Lamp of Dharma’—to you I pray.

ཞེས་རྩེ་གཅིག་གུས་པས་གསོལ་བ་འདེབས་པོ་མངྒ་ལས་བྲིས་པ་དགེ། །།

This was written by Maṅgala, who prayed with single-pointed devotion. May virtue abound!

| Translated by Adam Pearcey, 2021.

Source: bkra shis dpal 'byor. gsung 'bum/_rab gsal zla ba. W21809. 25 vols. Delhi: Shechen Publications, 1994. Vol. 3: 72b

Version: 1.1-20220808

1. ↑ The original text is untitled; this title has been added by the translator.