English (38) | Deutsch (5) | Español (5) | Français (21) | Português (1) | 中文 (3) | བོད་ཡིག (37)
Deine tausend Arme sind die tausend Weltenherrscher,
deine tausend Augen die tausend Buddhas dieses glücklichen Zeitalters,
du lehrst alle ihren Bedürfnissen entsprechend, ausnahmslos;
Gebieter Avalokiteshvara, dir bringe ich Verehrung dar!
Four-Armed Avalokiteśvara
Mit freundlicher Genehmigung von Himalayan Art Resources