Übersetzungen — Lotsawa House
English | Deutsch | Español | Français | Italiano | Nederlands | Português | 中文 | བོད་ཡིག
Wir bieten Dharma-Schülern diese Übersetzungen zur kostenlosen Benutzung an. Sie können sie gern kopieren und weitergeben, wir bitten Sie aber darum, sie anderen wenn irgend möglich kostenlos zur Verfügung zu stellen. Sollten Sie diese Texte in irgendeiner Form veröffentlichen wollen, wenden Sie sich bitte per E-Mail an die Übersetzer.
Übersetzungen - nach Meister
Werke tibetischer Meister
- Alak Zenkar Rinpoche
- Chatral Rinpoche
- Chokgyur Dechen Lingpa
- Der 14. Dalai Lama
- Dilgo Khyentse Rinpoche
- Dilgo Khyentse Yangsi Rinpoche
- Do Khyentse Yeshe Dorje
- Dodrupchen Jigme Tenpe Nyima
- Dodrupchen Jigme Trinle Özer
- Drikung Kyobpa Jikten Sumgön
- Drimé Ösal Lingpa
- Dudjom Lingpa
- Dudjom Rinpoche
- Dzongsar Khyentse Rinpoche
- Geshe Chekhawa Yeshe Dorje
- Geshe Langri Thangpa
- Guru Chökyi Wangchuk
- Gyalse Tokme Zangpo
- Jamgön Kongtrul Lodrö Thaye
- Jamyang Khyentse Chökyi Lodrö
- Jamyang Khyentse Wangpo
- Jetsün Drakpa Gyaltsen
- Jigme Lingpa
- Kachöpa
- Karma Chakme
- Karma Lingpa
- Katok Dampa Deshek
- Katok Rigdzin Chenpo
- Khandro Tsering Chödrön
- Khenchen Ngawang Lodrö Rinchen
- Khenchen Ngawang Palzang
- Lama Zhang Tsöndrü Drakpa
- Lhatsün Namkha Jigme
- Lhodrak Namkha Gyaltsen
- Lodi Gyari Rinpoche
- Longchen Rabjam
- Mayum Tsering Wangmo
- Minling Terchen Gyurme Dorje
- Mipham Rinpoche
- Nyala Pema Dündul
- Nyangral Nyima Özer
- Nyoshul Khenpo Jamyang Dorje
- Orgyen Tobgyal Rinpoche
- Patrul Rinpoche
- Pema Lingpa
- Ratna Lingpa
- Rigdzin Gödem
- Rigdzin Nyima Drakpa
- Sachen Kunga Nyingpo
- Sakya Trichen
- Sera Khandro
- Shabkar Tsokdruk Rangdrol
- Shechen Gyaltsab Gyurme Pema Namgyal
- Shechen Rabjam Rinpoche
- Sogyal Rinpoche
- Tertön Mingyur Dorje
- Tertön Sogyal
- Thangtong Gyalpo
- Trulshik Dongak Lingpa
- Trulshik Rinpoche
- Tsongkhapa Lobzang Drakpa
- Tulku Zangpo Drakpa
- Vairotsana
- Vierter Dodrupchen Rinpoche
- Yangthang Rinpoche
- Yeshe Tsogyal
- Yudra Nyingpo
- Yukhok Chatralwa Chöying Rangdrol
Worte des Buddha
Werke indischer Meister
Übersetzungen - nach Themen
- Akrosticha
- Amitābha
- Amitāyus
- Antworten auf Fragen
- Avalokiteśvara
- Befreiung von den vier Anhaftungen
- Bekenntnis
- Benefits
- Beseitigung von Hindernissen
- Biografien
- Bodhicaryāvatāra
- Bodhicitta
- Buddha Nature
- Buddha Śākyamuni
- Chokling Tersar
- Ḍākinī Treasury
- Damngak Dzö
- Dhāraṇī
- Dharma-Beschützer
- Dorje Drolö
- Dudjom Tersar
- Dukngal Rangdrol
- Dzogchen
- Dzongsar
- Emptiness
- Erfüllung
- Ethical Guidelines
- Gebete
- Gebete für die rasche Wiedergeburt
- Geistestraining (Lojong)
- Gesar
- Geschichte
- Gliederung
- Glücksverheißung
- Guru Padmasambhava
- Guru Rinpoche-Gebete
- Guru Yoga
- Hayagrīva
- Kagyé
- Kangyur
- Khyentse Kabab
- Krankheit und Heilung
- Kupferfarbenen Berg
- Lamrim
- Langlebensgebete
- Langlebigkeit
- Le'u Dünma
- Leben retten
- Letters
- Lichtopfergebete
- Lieder und Gedichte
- Liniengebete
- Lobpreisungen
- Longchen Nyingtik
- Longchen Nyingtik Ngöndro
- Longchen Nyingtik Phowa
- Lungta
- Magnetizing
- Maṇḍala Offering
- Mañjuśrī
- Mārīcī
- Meditation
- Namchö
- Ngöndro
- Nicht-Sektierertum
- Nördliche Schätze
- Nyingma Mönlam
- Nyingtik Yabzhi
- Offering
- Peaceful and Wrathful Deities
- Ratschläge
- Rezitations-Handbücher
- Rinchen Terdzö
- Riwo Sangchö
- Rückzug & Einsamkeit
- Sādhanas
- Sarasvatī
- Sechs Paramitas
- Sechzehn Arhats
- Selflessness
- Sieben-Zeilen-Gebet
- Sitātapatrā
- Sterben und Bardos
- Stufen der Meditation
- Sukhāvatī-Wunschgebete
- Tārā
- Ten Royal Sūtras
- Tengyur
- Termas
- Tibet
- Tsok
- Tukdrup Barché Kunsel
- Tukdrup Yizhin Norbu
- Übertragung
- Ucchuṣma
- Unbeständigkeit
- Vajrakīla
- Vajraṇakhī
- Vajrasattva
- Widmung
- Wille
- Wunschgebete
- Yamāntaka
- Zuflucht
- Zusammenstellung von Sādhanas
- Zwei Wahrheiten
