The Home of Tibetan Buddhist Texts in Translation
ISSN 2753-4812
ISSN 2753-4812

Tsema Rikter Quotations

English | བོད་ཡིག

Popular Quotations from The Treasury of Logic and Epistemology

by Sakya Paṇḍita


དབང་ཤེས་ལྐུགས་པ་མིག་ཅན་འདྲ། །
རྟོག་པ་ལོང་བ་སྨྲ་མཁས་འདྲ། །
རང་རིག་དབང་པོ་ཚང་བ་ཡིས། །
གཉིས་པོ་དེ་ཡི་བརྡ་སྤྲོད་བྱེད། །

Sense consciousness is like a dumb person who can see,
And conceptual mind is like a blind person who can talk.
Self-cognition is like someone with all the senses complete,
Who facilitates communication between the other two.

Chapter 4



| Translated by Adam Pearcey, 2004. Revised and updated for Lotsawa House, 2025.


Version: 1.0-20250922

Sakya Paṇḍita Kunga Gyaltsen

Sakya Paṇḍita

This website uses cookies to collect anonymous usage statistics and enhance the user experience.
Decline
Accept