薈供歌【業願緣起】之隱義普明 名曰:覺空密意太陽

薈供歌【業願緣起】之隱義普明 名曰:覺空密意太陽

頂果欽哲仁波切 著

拿摩 咕汝沙瓦加雅 阿拔雅支汪巴雅

遍知上師(吉美林巴)頓時(任運)所起之金剛歌，其深義密意不可思議，超越思惟抉擇、體驗與分析。然而若以言詞講述，可用金剛勝乘道上金剛身、語、意三密證悟之大直指來解釋。

第一， 解說智慧金剛身之證悟：

業願緣起如意樹之頂端上，天竺東方年幼孔雀翩然臨，
孔雀開屏轉成真實正法方，年幼我等完全趨入解脫道。

一切世俗諦有相諸法緣起真實無欺惑顯現，與一切勝義諦無相諸法遠離生、滅、住三者，此二諦雙運。證悟此本來平等清淨，與身及智慧之輪無別，乃是舊譯密咒教法之特點。 當世俗諦白淨習氣之力達量，善業之思維行動與極為清淨之願力，二者善緣起成熟結果，乃為超越天神身之具有六界之金剛身，具有智慧脈、風、明點。此身中能生起金剛內之地道所欲功德之中脈，在此譬喻為如意樹。於彼(中脈)界中之風心明點悉皆清淨，故說為頂上。 天竺，位於瞻部洲之中央，亦為暖熱自性增上之處，故為拙火之表徵。彼之熾焰淨分令月明點動搖，行至內在日(明點)之處。在世俗名言中，日月行進起於東方，故以此為喻。爾時，融樂無念覺受百倍生起，紅白分混合出入流動，此處所謂年幼孔雀，乃譬喻樂空覺受之悅意嬌豔也。同樣，所謂翩然臨者，指下行上行順逆四喜之出入也。 力能生起輪迴妄顯之脈風點(不淨)分既清淨已，身及智慧之顯現降注於都帝本具之風心明點，引生出猶如孔雀開屏之真實道，且令轉為相應於正法方。於聖道功德中年齡尚幼之我等若精勤於此，則不需艱苦，須臾即能於中脈界中圓滿十地，速能趨往無學證悟之大解脫道，得以圓滿實證遍空智慧金剛身成就之果位。

第二， 解說語金剛聲音之證悟

福德春之王后車乘引來已，南方門巴樹園林杜鵑悅語，
勝於上方食香天女妙笛韻，三月初夏季節緣起頗善妙。

以燃滴為布施，無遷轉為尸羅等勝義六波羅蜜圓滿之福德大資糧究竟已，彼時，明點淨分成熟為春之王后(譯註：亦為杜鵑鳥之雅稱)，以智慧之風為車乘，引動來去之力促使喉處受用輪脈結開解。猶如南方瑪拉雅山之旃檀，觸嗅塗敷能去除熱惱般，業力煩惱之痛苦淨除。由於解脫命脈得穩固，故無勤開啟深廣法門，得無礙明辨之力，猶如門巴洛絨等地廣大樹林自力結出花果般，生起總持不忘通力妙慧等持，等諸般道上稀有功德，而能掌握百(法明)門。 於此遍淨園林中更有附帶證德：如春夏之際杜鵑鳥之悅語，更勝於上方三十三天之林苑中食香歡喜天女妙笛所出之美韻喜宴，以此為譬般，依三種姓各別調伏解脫，於此(第三)月份將種子妥為培育，於夏季耕植曬暖般，菩提道上功德增而廣之，極殊勝之緣起喜宴，口所說語皆合宜善妙。

第三， 解說智慧金剛之證悟

現下業願相應金剛之兄妹，吾等來至上師之駐地法苑，
飲用成熟解脫甘露喜宴中，歡快唱起覺受歌曲殊特法。

現下薈供輪聚會之行止，因昔時善業緣與清淨願相應於法故，同一上師之所有內金剛兄弟姊妹等吾人，入於無上(譯註：藏文中此詞亦指上師)勝乘之見行廣界中，廣大弘揚深道聖教金剛之王駐地，薈供行伍合宜聚集歡喜境中而來。以密咒道之根本四種灌頂令相續成熟後，以信與勤之喉管善道，飲用嚐服能解脫之二次第速道甘露，於此喜宴境中，於見修行之決定信之上，安逸無憂歡快地唱起金剛歌。有此種不帶綺語及無有不合之勝乘道行止特法存焉。

無有遷變大樂安住座中央，天尊上師面雖不觀仍覩見，
母尊空行心滴光昭之乘門，請賜成就虹身法身之悉地。

或有問道：其他暫時之五欲所生起之喜樂何以不能若此? 答曰：若能堅握本基界中本淨之密意，基顯光昭身與智慧現前之大樂體性，與無有遷變增減之法界，兩者無別安住之相即是壇城輪。其尊、咒、法性三之遊戲力之天眾聚會行列當中，本體一或多之遊戲超越思量。其中無有對於顯、聲、覺之善惡取捨、認知或分別。圓滿五種決定之安佈，自顯任圓而住之修物壇城中，天尊，與令成就之持明上師，從本初即無有分別。於此大無二本體真實面前，雖不觀修依於顯執與念想之生圓次第，亦得以其自性完全成辦真實睹見勝義殊勝天尊之面。如【持明密笈】云：「天尊顯現法性三，混融為一無變異，等持關要之橛釘。」 大密續部之守護者，母尊空行眷屬海會所珍重看守，經咒法軌大海中最心要之精華明點，其真意乃不可思議之光昭勝義，如文所說。於此諸佛聖者密意之導師乘門速道得究竟已，身成辦虹身，語成辦不壞法性界，心意於法身深明無二中成正覺，得以成就無學道之果位，此即請賜悉地之謂也。

遍知上師金剛語之密意甚為深奧，凡夫心之行境難以理解。但因具足信仰之情，現起本人所理解的密意並寫下如上。今真實佈設財物，奉獻薈供歡喜之供雲，至心懺悔矯作厚顏之謬誤，多康流浪愚昧的芒嘎拉希利布第，於龍國(不丹)巴洛地方傑河寺院中修持(龍欽寧體)大吉祥總集薈供時寫就，願為一切眾生參與殊勝悉地喜宴之因。

至心敬禮怙尊欽哲仁波切。流浪愚昧矯作厚顏之敦嘎嘉波(Sung Po-yu)於木羊年一月空行日初譯，木蛇年夏末月食時刻重校於英倫，祈空行忍恕。