大圆满者菩提金刚转生简要祈祷文·花鬘
Practices › Prayers | Tibetan Masters › Dodrupchen Jigme Trinle Özer
Jigme Trinlé Özer, the First Dodrupchen
Courtesy of Terton Sogyal Trust
Further information:
༄༅། །རྫོགས་ཆེན་པ་བྱང་ཆུབ་རྡོ་རྗེའི་སྐྱེ་ཕྲེང་གསོལ་འདེབས་ཉུང་བསྡུས་མེ་ཏོག་ཕྲེང་མཛེས་བཞུགས།
大圆满者菩提金刚转生简要祈祷文·花鬘
ན་མོ་ཤྲཱི་གུ་ར་ཝེ།
纳摩协热格ra维 1
བདེ་གཤེགས་སྙིང་པོ་ཀུན་བྱེད་རྒྱལ་པོ་ཡི། །
能生一切之王如来藏
སྲིད་ཞི་ཡོངས་ལ་ཁྱབ་ཕྱིར་རིགས་དྲུག་འགྲོ། །
周遍有寂一切六道众
ཀུན་བཟང་ཉིད་ལས་མི་གཞན་དེ་ཡི་ཕྱིར། །
普贤您外别无他所有
འཁོར་འདས་མཉམ་ཉིད་རྟོགས་པས་ཕྱག་བགྱི་འོ། །
证悟轮涅平等而顶礼
ཨེ་མ།
奇妙哉
གདོད་ནས་རྣམ་དག་བྱང་ཆུབ་སེམས་ཉིད་དེ། །
只此本来清净菩提心
དམྱལ་མེས་མ་ཚིག་པྲེ་ཏས་མ་ཕོངས་ཤིང་། །
狱火未焦饿鬼不能贫
དུད་འགྲོས་མ་འཐོམ་བདུད་སྡེས་མ་ཐུལ་བའི། །
旁生未惑魔群不能胜
སྟོང་ཉིད་སྙིང་རྗེ་འབྲེལ་དེར་གསོལ་བ་འདེབས། །
祈请空性慈悲结连者
དེ་ལས་མཆེད་པའི་སྒྱུ་མའི་རྣལ་འབྱོར་པ། །
从彼出现幻化瑜伽士
འདས་དུས་བསྐལ་པར་ལུང་བསྟན་རྡོ་རྗེ་དང་། །
过去劫时龙丹多杰及
སྐུ་གསུམ་ཞིང་དུ་མ་ངེས་སྣ་ཚོགས་གཟུགས། །
三身刹中不定种种身
གཉིས་ལྡན་འོག་ཏུ་བྲམ་ཟེ་དཔལ་རབ་ལྡན། །
二分时候梵志华ra丹
བོད་རྗེ་སྙན་ཤལ་རྒྱལ་པོར་གསོལ་བ་འདེབས། །
藏王年夏嘉波虔祈请
ཁྲི་སྲོང་སྲས་གྱུར་མུ་རུབ་བཙད་པོ་དང་། །
赤松王子木茹赞普与
ཐུགས་རྗེ་ཆེན་པོའི་རྣལ་འབྱོར་བསམ་གཏན་པ། །
大悲观音瑜伽禅定者
དྭགས་སྟོད་སྔགས་འཆང་རྡོ་རྗེ་རབ་བརྟན་ཞེས། །
上德咒师多杰ra丹名
བུདྡྷ་དྭི་བར་བཅས་ལ་གསོལ་བ་འདེབས། །
布达德瓦2尊等虔祈请
ཚ་རོང་ཆུ་མཚོར་ནཱ་གའི་སེམས་དཔའ་ཆེ། །
察荣湖边纳给大菩萨
ཡུལ་དེའི་དཔོན་བླ་སྙིང་པོ་སྣང་མཛད་དང་། །
此地王师酿波南杂及
རྡོ་ཡུལ་སྟོད་དུ་སོ་སྐྱེ་འཕགས་པའི་ཚུལ། །
多地上域异生菩萨象
ཀུན་བཟང་གཞན་ལ་ཕན་དེར་གསོལ་བ་འདེབས། །
根桑贤彭尊者虔祈请
གཞན་ཡང་དཀར་ནག་ལས་ཀྱི་ཚོན་སྣ་ཡིས། །
再言善恶业颜之使然
སྦགས་པའི་རང་གཟུགས་བརྗོད་པའི་མཐར་འདས་ཀྱང་། །
沾染自身怎能说得尽
བྱང་སེམས་དངུལ་ཆུ་དམན་དྲིས་མ་གོས་པའི། །
菩提心如水银离垢染
ཕན་བདེའི་རྩ་ལག་དེ་ལ་གསོལ་བ་འདེབས། །
彼乃利乐根枝虔祈请
འདི་འོག་ཏིང་འཛིན་རྣམ་གསུམ་རོལ་རྩལ་ལས། །
此后三种等持嬉戏中
སྐུ་གསུམ་སྟོན་པའི་ཕྲིན་ལས་ཕོ་ཉ་བ། །
三身导师事业之使者
སྣ་ཚོགས་འཕྲུལ་གྱི་བྱེད་པོ་ཕན་བདེའི་བདག །
种种神通幻化利乐主
ཕུན་ཚོགས་འབྱུང་གནས་དེ་ལ་གསོལ་བ་འདེབས། །
彼乃彭措炯尼虔祈祷
དེ་ལྟར་གསོལ་བ་བཏབ་པའི་མཐུ་ནུས་ཀྱིས། །
以此虔诚祈请之威力
སྐྱེ་བའི་ཕྲེང་བར་བླ་མ་དམ་པ་དང་། །
生生世世永依胜上师
འབྲལ་མེད་རིམ་དགུའི་ཐེག་པར་ལོངས་སྤྱོད་ནས། །
不离不弃享用九次第
ས་བཅུ་ལམ་ལྔའི་དཔལ་ཡོན་མཐར་ཕྱིན་ཤོག །
五道十地威德愿究竟
འདི་ཉིད་ཟེ་ཆེན་གྱི་དབུ་མཛད་འཇིགས་མེད་ཆོས་དར་གྱིས་བསྐུལ་ངོར། ཀུན་བཟང་གཞན་ཕན་གྱིས་བྲིས་པ་ཀུན་ཏུ་དགེ་བར་གྱུར་ཅིག དགེའོ།། །།
— 此为应色庆（雪谦）领诵师晋美秋达尔之劝请，根桑贤彭所造。愿一切善妙！
