The Home of Tibetan Buddhist Texts in Translation
ISSN 2753-4812
ISSN 2753-4812

堪仁波切索达吉尊者长久住世祈祷文

English | 中文 | བོད་ཡིག

༄༅། །ཞབས་བརྟན་གསོལ་འདེབས་དགེ་ལེགས་དཔལ་སྟེར་ཞེས་བྱ་བ་བཞུགས་སོ། །

堪仁波切索达吉尊者长久住世祈祷文

——赐善妙吉祥

宗萨钦哲仁波切 造

 

ཨོཾ་སྭ་སྟི།

嗡索德

愿吉祥

འཆི་མེད་ཚེ་དཔག་མེད་དང་རྣམ་རྒྱལ་མ ། །

齐美才华美当南加玛

长寿佛与白度母

ཡིད་བཞིན་འཁོར་ལོ་ཚེ་ཡུམ་ཙཎྜ་ལི། །

耶因括罗才因旃扎利

尊胜寿母旃扎利

འཆི་མེད་ཚེ་ཡི་དབང་ཕྱུག་པད་འབྱུང་གིས། །

齐美才耶旺些巴炯给

寿自在王莲花生

དེང་འདིར་འཆི་མེད་རྟག་པའི་བྱིན་ཆེན་ཕོབ། །

当德齐美达波辛钦颇

降赐无死大加持

 

གདུལ་བྱའི་བསོད༵་ནམ༵ས་དཔལ་ལས་གྲུབ་པ་ཡི། །

德希索南华类哲巴耶

有情福德所成就

གང་སྐུ་ཉི་འོད་འབར་བའི་གཟི་འོད་ཀྱིས། །

刚格涅噢巴沃惹噢吉

炽然杲日威光身

ཕན་བདེའི་པད་ཚལ་ད༵ར་ཞིང་རྒྱ༵ས་མཛད་པ།

盼迪巴擦达央吉匝巴

增盛利乐之莲苑

མཚུངས་མེད་མཁས་པའི་དབང་པོ་རྟག་བཞུགས་གསོལ། །

聪美葵波旺波达犹索

大智者王祈久住

 

རྒྱལ་བའི་བསྟན་པ་སྤྱི་དང་ཁྱད་པར་དུ། །

加沃丹巴些当恰巴德

为令如来圣教法

མཚུངས་མེད་རྔ་ཡབ་གླིང་པའི་བསྟན་པ་འདི། །

聪美锕亚朗波丹巴德

尤其无等莲师教

སྲིད་པའི་མཐར་ཡང་མི་ནུབ་རྒྱས་པའི་ཕྱིར། །

哲波塔央莫呢吉波些

轮回未尽广兴盛

གང་ཁྱོད་བསྐལ་པ་རྒྱ་མཚོར་རྟག་བཞུགས་གསོལ། །

刚巧嘎巴加措达犹索

祈您劫海久住世

 

ཞེས་རིས་སུ་མ་ཆད་པའི་བསྟན་པའི་ཁུར་ཆེན་ལྷུར་བཞེས་མཁན་རིན་པོ་ཆེ་བསོད་ནམས་དར་རྒྱས་མཆོག་གི་ཞབས་བརྟན་གསོལ་འདེབས་དགེ་ལེགས་དཔལ་སྟེར་ཞེས་བྱ་བ་འདིའང་དམ་པ་དེ་ཉིད་ཀྱི་ཞལ་སློབ་རྣམས་ཀྱིས་རྟེན་བཅས་བསྐུལ་ངོར་རབ་བྱུང་བཅུ་བདུན་པའི་ཆུ་ཡོས་ཟླ་བ་༧པའི་ཚེས་༥བཟང་པོར་རྫོང་སར་འཇམ་དབྱངས་མཁྱེན་བརྩེ་ཐུབ་བསྟན་ཆོས་ཀྱི་རྒྱ་མཚོས་གསོལ་བ་བཏབ་པ་དོན་དང་ལྡན་པར་གྱུར་ཅིག། །།

此《无偏如来圣教荷担者堪仁波切索达吉尊者长久住世祈祷文——赐善妙吉祥》,乃尊者诸多弟子供献三宝所依劝请,宗萨蒋扬钦哲·图登确吉嘉措于藏历十七胜生水兔年七月初五吉祥日(公元2 023 年8 月21 日)祈祷。愿具义利!

 

益西彭措堪布 译

 

Dzongsar Khyentse Rinpoche

Khenpo Sodargye

Further information:

BDRC Author Profiles: P623 P1PD76233

Download this text:

EPUB  PDF 
This website uses cookies to collect anonymous usage statistics and enhance the user experience.
Decline
Accept