雪域上师莲花生大士

Practices › Prayers | Tibetan MastersFourth Dodrupchen Rinpoche, Jalü Dorje

English | 中文 | བོད་ཡིག

Fourth Dodrupchen Rinpoche, Jalü Dorje

Fourth Dodrupchen Rinpoche, Jalü Dorje

Further Information:
Download this text:

༄༅། །རྗེ་གངས་ཅན་གྱི་བླ་མ་གུ་རུ་པད་འབྱུང་།

雪域上师莲花生大士

 

ཨེ་མ་ཧོ།

唉玛吙

རྗེ་གངས་ཅན་གྱི་བླ་མ་གུ་རུ་པད་འབྱུང་། །

雪域上师古汝莲花生

ལྷ་རྩ་གསུམ་རྒྱལ་བ་ཞི་ཁྲོ་རབ་འབྱམས། །

三根本佛无量寂怒尊

སྐྱབས་བསླུ་མེད་མགོན་པོ་དཀོན་མཆོག་རྣམ་གསུམ། །

真实皈处怙主三宝众

སྙིང་རུས་པའི་གཏིང་ནས་གསོལ་བ་འདེབས་སོ། །

从心深处至诚做祈请

 

ལུས་ཕུང་ཁམས་དག་པ་སྒྱུ་མའི་ལྷ་སྐུ། །

身清净蕴界幻化天身

ངག་རླུང་ཁམས་དག་པ་སྔགས་ཀྱི་རང་བཞིན། །

语清净风大密咒自性

སེམས་དྲན་རིག་དག་པ་ཆོས་སྐུའི་དཀྱིལ་འཁོར། །

意清净觉知法身坛城

དཔལ་མཉམ་མེད་འཇའ་ལུས་རྡོ་རྗེ་མཁྱེན་ནོ། །

无等嘉丽多杰悉知哉

 

སྔོན་ལས་ཉོན་དབང་གིས་སྲིད་པའི་བཙོན་རར། །

以昔业惑三有牢狱中

ལས་བདེ་སྡུག་སྣ་ཚོགས་ཆུ་ཡི་གཉེར་མ། །

业缘苦乐种种水波纹

གནས་གར་འགྲོ་འདིར་འགྲོ་རང་དབང་མེད་དུས། །

奔此赴彼毫无自由时

སྐྱབས་ཁྱོད་རྣམས་མ་གཏོགས་གཞན་ན་མེད་པས། །

除却尊等他方无皈处

 

ཡིད་ཁྱེད་ཤེས་དད་པའི་སྙིང་ནས་གཏད་ན། །

若能至诚一心起敬信

བདག་ལས་ངན་འཁྲུལ་པའི་དབང་དུ་མ་གཏོང་། །

吾当不为恶业所扰乱

མགོན་ཁྱེད་ཀྱི་ཐུགས་རྗེ་ནམ་ཡང་མ་འདོར། །

祈尊慈悲何时亦莫舍

སྡུག་འདི་ནས་ཐར་པར་མཛོད་ཅིག་ཀྱེ་ཀྱེ། །

令得解脱此苦诚唤呼

 

ཚེ་འདི་དང་ཕྱི་མ་བར་དོས་གཟིར་བའི། །

此生后世中阴逼恼处

ལམ་རྒྱུད་ལྔའི་འཕྲང་རིང་གཡང་སར་འགྲིམ་ཚེ། །

五道狭长深渊独行时

སྐྱབས་སྐྱོབ་པའི་བློ་གཏད་གཞན་ན་མེད་པས། །

不于他处皈投寻救护

གནས་འཁོར་བ་ངན་འགྲོའི་འཇིགས་ལས་སྒྲོལ་ཤིག །

愿脱轮回恶趣之怖畏

 

གནས་དག་པའི་ཞིང་མཆོག་བདེ་བ་ཅན་དུ། །

清净刹土殊胜极乐国

མགོན་ཨོ་རྒྱན་པདྨ་སྣང་མཐའ་དབྱེར་མེད། །

怙主莲师弥陀本无别

དཔལ་དྲིན་ཆེན་རྩ་བའི་བླ་མའི་ཐུགས་ཀློང་། །

大恩根本上师之心界

བདག་རང་རིག་ཆོས་ཀྱི་དབྱིངས་སུ་འཕོ་ཤོག །

愿吾迁至本觉之法界

 

ཅེས་དཔལ་མཉམ་མེད་འཇའ་ལུས་རྡོ་རྗེས་བྲིས་པའོ། །དགེའོ། །

—无等嘉丽多杰书,善哉!