一个大圆满的引导

Dzogchen | Tibetan MastersJamyang Khyentse Chökyi Lodrö

English | 中文 | བོད་ཡིག

Jamyang Khyentse Chökyi Lodrö

Jamyang Khyentse Chökyi Lodrö

Further Information:
Download this text:

一个大圆满的引导

蒋杨钦哲 秋吉罗卓

顶礼尊贵上师足下

成熟诸子皈依三根
信心智慧皆已稳固
出离慈悲看破世俗 [1]

随汝意乐地道功德
如同新月渐渐增长
定见如同应供之王
加持证悟心王智慧

确信无疑加持之力
清晰显现如同镜面
因缘成熟弟子心前

心乃空广本初清净
圆满自生清明光耀
直观自心觉性本面
汝将解脱二取染垢
安住自性无改觉受 [2]
自然行止无有希惧
任所生起自然解脱
此乃大圆满之窍诀

秋吉罗卓吾之教言
清净心前任运呈现
见此如同亲见吾面

英译中(Eng->Chs)翻译,谷平 Eric Gu,2019年8月31日


  1. 出离心、慈悲心和正见  ↩

  2. 五根识与第六意识的无分别识所受  ↩