Français
English Deutsch Español Italiano Nederlands Português 中文 བོད་ཡིག
Explorer Projets Nouveautés Qui sommes-nous Dons
La maison des traductions du bouddhisme tibétain
ISSN 2753-4812
ISSN 2753-4812

La production interdépendante

La production interdépendante

English (6) | Español (2) | Français (3) | Português (2) | བོད་ཡིག (6)

Dhāraṇī

des Paroles du Bouddha
Ce court texte, qui figure à deux endroits dans l’édition de Dergé du Kangyour (Toh 521 et 981), inclut la formule des origines interdépendantes, communément appelée « ye dharma ». On dit qu’elle aurait été transmise à Śāriputra en tant que synthèse des enseignements du Bouddha Śākyamuni.
Dhāraṇī Kangyour 19 Mai 2023

Douze Liens

par Nāgārjuna
Ce court texte attribué à Nāgārjuna est inclus dans la section du Tengyour consacrée à l’Abhidharma (Toh 4101). Il s’agit d’un commentaire de la formule communément appelée « ye dharma », qui résume l’enseignement de la production conditionnée.
Tengyur 19 Mai 2023
par Nāgārjuna
Dans ce court texte dont le titre sanskrit est Pratītyasamutpādahṛdaya, Nāgārjuna présente le cœur ou 'essence' (hṛdaya) de la production interdépendante (pratītyasamutpāda) en seulement sept strophes. Il y explique comment les douze liens peuvent être groupés en trois catégories, les afflictions (kleśa), le karma et la souffrance, et pourquoi tous les phénomènes étant interdépendants, ils sont vides d'existence véritable.
Tengyur

Thèmes reliés

Abhidharma La vacuité

La roue de l’existence

Avec l’aimable autorisation d’Himalayan Art Resources

Plus d'infos :

BDRC T2281 (rten 'brel)
BDRC T1361 (rten 'brel bcu gnyis)

Download this collection:

EPUB  PDF 

DONS

Si vous trouvez ce site utile, veuillez penser à nous aider à atteindre notre objectif de traduire plus d'œuvres classiques de la tradition bouddhiste et de les publier gratuitement. Veuillez nous soutenir sur Patreon.

Accès rapide

Les paroles du Bouddha | Maîtres indiens | Maîtres tibétains | Thèmes

Outils

Autres sites

84000 | Rigpa Wiki | Himalayan Art | Buddhist Digital Resource Center | Treasury of Lives

Réseaux sociaux

Bluesky | Facebook | Instagram

Conditions d'utilisation | Politique de Confidentialité

LICENCE

Cette œuvre est mise à disposition selon les termes de la Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.

ISSN 2753-4812

Ce site utilise des cookies pour collecter des statistiques anonymes et améliorer l'expérience.
Decline
Accept