Français ⌄
English Deutsch Español Italiano Nederlands Português 中文 བོད་ཡིག
Explorer Projets Nouveautés Qui sommes-nous Dons
La maison des traductions du bouddhisme tibétain
ISSN 2753-4812
ISSN 2753-4812

La vacuité

La vacuité

English (8) | Deutsch (1) | Español (2) | Français (5) | Português (2) | བོད་ཡིག (8)

Ah, cette précieuse vue de la śūnyatā !

Puisse-t-elle être réalisée par ceux qui ne l’ont pas réalisée ;

Une fois réalisée, puisse-t-elle ne jamais décliner,

Mais toujours croître, encore et encore !

Voici des textes en lien avec la vacuité (śūnyatā en sanskrit, stong pa nyid en tibétain).

Arguments logiques

par Mipham Rinpoche
Cette section de L’Entrée dans la connaissance (mKhas 'jug) explique les « quatre grands arguments logiques de la Voie médiane » (dbu ma'i gtan tshigs chen po bzhi). Ce sont 1) l’analyse de la cause : la méthode des éclats de diamant ; 2) l’analyse du résultat : la réfutation des résultats existants ou inexistants ; 3) l’analyse de l’identité essentielle : « ni singulier, ni pluriel » ; 4) l’analyse exhaustive : la grande interdépendance. Cette traduction comporte également quelques remarques tirées du célèbre commentaire de Khenpo Nüden.
Madhyamika

Quadruple vacuité

par Rongtön Sheja Künrig
Une série d’instructions concises pour méditer sur la quadruple vacuité (stong nyid bzhi sbyor) décrite dans le Cœur de la sagesse transcendante (communément appelé « Sūtra du cœur »).
Prajñāpāramitā Étapes de la méditation 6 Jui 2024

Sūtras

des Paroles du Bouddha
Possiblement le plus célèbre de tous les sūtras du Mahāyāna, le « Sūtra du cœur » est appelé ainsi puisqu’il condense le cœur, ou l’essence, de la perfection de la sagesse transcendante (prajñāpāramitā).
Prajñāpāramitā Kangyour Dix Sūtras Royaux 22 Sep 2022

Trois portes de la libération

par Rongtön Sheja Künrig
Voici une brève explication des « trois portes de la libération » ou « trois portes d’émancipation » (rnam thar sgo gsum) selon le Mahāyāna : la vacuité (śūnyatā ; stong pa nyid), l’absence de caractéristiques (mtshan ma med pa) et l’absence de souhaits (smon pa med pa).
Méditation
par Rongtön Sheja Künrig
Dans ce court texte, Rongtön clarifie les enseignements sur les recueillements méditatifs (samādhi en sanskrit, ou ting nge 'dzin en tibétain) se rapportant aux trois portes de la libération (rnam thar sgo gsum) : la vacuité, l’absence de caractéristiques et l’absence de souhaits.

Thèmes reliés

Absence de soi La production interdépendante Madhyamika Prajñāpāramitā

Śāntideva

Avec l’aimable autorisation d’Himalayan Art Resources

Plus d'infos:

BDRC T2072 (stong nyid)

Télécharger cette collection:

EPUB  PDF 

DONS

Si vous trouvez ce site utile, veuillez penser à nous aider à atteindre notre objectif de traduire plus d'œuvres classiques de la tradition bouddhiste et de les publier gratuitement. Veuillez nous soutenir sur Patreon.

Accès rapide

Les paroles du Bouddha | Maîtres indiens | Maîtres tibétains | Thèmes

Outils

Autres sites

84000 | Rigpa Wiki | Himalayan Art | Buddhist Digital Resource Center | Treasury of Lives

Social

Bluesky | Facebook | Instagram

Terms of Use | Privacy Policy

LICENCE

Cette œuvre est mise à disposition selon les termes de la Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.

ISSN 2753-4812

Ce site utilise des cookies pour collecter des statistiques anonymes et améliorer l'expérience.
Decline
Accept