Français
English Deutsch Español Italiano Nederlands Português 中文 བོད་ཡིག
Explorer Projets Nouveautés Qui sommes-nous Dons
La maison des traductions du bouddhisme tibétain
ISSN 2753-4812
ISSN 2753-4812

Jetsün Drakpa Gyaltsen

Maîtres tibétains Jetsün Drakpa Gyaltsen

English (8) | Deutsch (2) | Español (4) | Français (3) | Português (3) | བོད་ཡིག (8)

Tu as vu la nature de tous les phénomènes

Et traversé l’océan des mantras secrets.

Je te rends hommage, Drakpa Gyaltsen,

Seigneur de tous les détenteurs de vajra !

Voici des textes de Jetsün Drakpa Gyaltsen (rje btsun grags pa rgyal mtshan, 1147–1216), un grand patriarche de la tradition Sakya.

Entraînement de l’esprit

S'affranchir des quatre attachements Conseils Sakya Kabum Damngak Dzö

Offrande

Cette prière extrêmement populaire et souvent appelée « offrande du maṇḍala en sept points » est parfois ajoutée à l’offrande en trente-sept points. Son origine exacte est incertaine. La plus vieille version dont nous disposons figure dans le manuel de consécration de Drakpa Gyaltsen, mais le texte a aussi été attribué à d’autres auteurs, dont Pakpa Lodrö Gyaltsen et le légendaire bodhisattva Dharmodgata.
Offrande du mandala Sakya Kabum

Tārā

Voici un plan identifiant simplement les principaux faits saillants de chaque verset de la célèbre liturgie.
Tārā Aperçus thématiques Sakya Kabum 2 Mar 2026
Jetsün Drakpa Gyaltsen

Jetsün Drakpa Gyaltsen

Avec l’aimable autorisation d’Himalayan Art Resources

DONS

Si vous trouvez ce site utile, veuillez penser à nous aider à atteindre notre objectif de traduire plus d'œuvres classiques de la tradition bouddhiste et de les publier gratuitement. Veuillez nous soutenir sur Patreon.

Accès rapide

Les paroles du Bouddha | Maîtres indiens | Maîtres tibétains | Thèmes

Outils

Autres sites

84000 | Rigpa Wiki | Himalayan Art | Buddhist Digital Resource Center | Treasury of Lives

Réseaux sociaux

Bluesky | Facebook | Instagram

Conditions d'utilisation | Politique de Confidentialité

LICENCE

Cette œuvre est mise à disposition selon les termes de la Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.

ISSN 2753-4812

Ce site utilise des cookies pour collecter des statistiques anonymes et améliorer l'expérience.
Refuser
Accepter