Français ⌄
English Deutsch Español Italiano Nederlands Português 中文 བོད་ཡིག
Explorer Projets Nouveautés Qui sommes-nous Dons
La maison des traductions du bouddhisme tibétain
ISSN 2753-4812
ISSN 2753-4812

Minling Terchen Gyurme Dorje

Maîtres tibétains Minling Terchen Gyurme Dorje

English (9) | Deutsch (2) | Español (3) | Français (3) | Nederlands (1) | བོད་ཡིག (9)

Roi tournant la roue, souverain de l’apprentissage et de la réalisation,

Qui a ravivé les enseignements des kama et terma,

Et dont la fabuleuse bonté dépasse l’entendement :

Je te rends hommage, Gyourmé Dorjé !

Voici des textes du célèbre révélateur de trésors Gyourmé Dorjé ('gyur med rdo rje, 1646-1714), alias Terdak Lingpa (gter bdag gling pa), le fondateur du monastère de Mindroling.

Prières de longévité

Ces versets dans lesquels le corps, la parole et l’esprit du gourou sont rattachés aux trois kāyas – nirmāṇakāya, sambhogakāya et dharmakāya – constituent une brève prière pour la longue vie (brtan bzhugs, qui évoque une « stabilité constante ») pouvant être récitée pour favoriser la longévité de n’importe quel enseignant.
Prières de longue vie Nyingma Mönlam

Prières d’aspiration

L’une des prières les plus populaires dans la tradition Nyingma, Le Nœud sacré de vajra (rdo rje rgya mdud) inclut des aspects de la dédicace des vertus (dge ba bsngo ba), de même que diverses aspirations en lien avec la voie en général et plus particulièrement la voie des trois yogas (Mahāyoga, Anuyoga et Atiyoga).
Prières d'aspiration Nyingma Mönlam Khyentse Kabab

Testament

Ces quatre vers, que Terdak Lingpa Minling Terchen Gyourmé Dorjé aurait prononcés juste avant d’entrer en parinirvāṇa, sont couramment récités en guise de prière d’aspiration. Le grand Jamyang Khyentsé Wangpo les aurait lui-même récités avant son décès.
Testament Nyingma Mönlam
Minling Terchen Gyurme Dorje

Minling Terchen Rigdzin Gyurme Dorje

Avec l’aimable autorisation d’Himalayan Art Resources

Autres noms:

Gyurme Dorje
Terdak Lingpa

Plus d'infos:

Profil auteur sur BDRC (P7)

Télécharger cette collection:

EPUB  PDF 

DONS

Si vous trouvez ce site utile, veuillez penser à nous aider à atteindre notre objectif de traduire plus d'œuvres classiques de la tradition bouddhiste et de les publier gratuitement. Veuillez nous soutenir sur Patreon.

Accès rapide

Les paroles du Bouddha | Maîtres indiens | Maîtres tibétains | Thèmes

Outils

Autres sites

84000 | Rigpa Wiki | Himalayan Art | Buddhist Digital Resource Center | Treasury of Lives

Social

Bluesky | Facebook | Instagram

Terms of Use | Privacy Policy

LICENCE

Cette œuvre est mise à disposition selon les termes de la Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.

ISSN 2753-4812

Ce site utilise des cookies pour collecter des statistiques anonymes et améliorer l'expérience.
Decline
Accept