Prayer to Khyentse Chökyi Lodrö

༄༅། །ཐེག་མཆོག་རྡོ་རྗེའི་ངོར་སྨྲས་པའི་གསོལ་འདེབས།

Prayer for Tekchok Dorje¹

by Jamyang Khyentse Chökyi Lodrö

འཇམ༵་དབྱངས༵་བླ་མ་མཁྱེན་བརྩེ་དབང་པོ་ཡི།    །

jamyang lama khyentsé wangpo yi

Nirmāṇakāya embodiment of the supreme wisdom

ཡེ་ཤེས་མཆོག་གི་རང་གཟུགས་སྤྲུལ་པའི་སྐུ།    །

yeshe chok gi rang zuk trulpé ku

Of the Mañjughoṣa guru, Khyentse Wangpo,

དཔལ་ལྡན་བླ་མ་ཆོ༵ས་ཀྱི༵་བློ༵་གྲོས༵་ལ།    །

palden lama chökyi lodrö la

Glorious teacher Chökyi Lodrö,

སྙིང་ནས་གསོལ་འདེབས་བདག་རྒྱུད་བྱིན་གྱིས་རློབས།    །

nying né soldeb dak gyü jingyi lob

I pray to you from the depths of my heart: inspire me with your blessings.

ཞེས་པའང་ཐེག་མཆོག་རྡོ་རྗེའི་ངོར་རང་ཉིད་ཀྱིས་སྨྲས་པའོ།།    །།

I spoke these words myself at the request of Tekchok Dorje.

| Translated by Adam Pearcey with the generous support of the Khyentse Foundation and Tertön Sogyal Trust, 2022.

Source: Jam dbyangs chos kyi blo gros. 'Jam dbyangs chos kyi blo gros kyi gsung 'bum. 12 vols. Bir, H.P.: Khyentse Labrang, 2012. (BDRC W1KG12986). Vol. 3: 291

Version: 1.0-20221122

1. ↑ The original is untitled; this title has been added by the translator.