Advice Revealing How Our Faults Become Clear

Literary Genres › Advice | Tibetan MastersNyala Pema Dündul

English | Español | བོད་ཡིག

Nyala Pema Dündul

Nyala Pema Dündul

Further information:
Download this text:

Advice Revealing How Our Faults Become Clear

by Nyala Pema Dündul

Namo guru!

I prostrate to the accomplished vidyādhara guru—
Bless me so that my mind’s five poisons are brought onto the path!

Whether the darkness of delusion has been eliminated
Is clear whenever we lie down to sleep at night.

Whether the flames of anger have been extinguished
Is clear whenever we’re struck by words of abuse.

Whether the mountain of arrogance has been levelled
Is clear whenever we’re honoured by those of lesser learning.

Whether the lake of desire has dried up and disappeared
Is clear whenever we spend time with a beautiful girl.

Whether the tornado of envy has been brought to an end
Is clear whenever our rivals gain the upper hand.

Whether the tight knot of stinginess has been loosened
Is clear whenever we gain some material wealth.

Whether the flower of discipline has blossomed
Is clear whenever we’re in the midst of common folk.

Whether we have donned the armour of patience
Is clear whenever adversity strikes all of a sudden.

Whether the steed of diligence has developed to its finest
Is clear whenever we set about accomplishing some virtuous deed.

Whether the fortress of meditation has been secured
Is clear whenever serious illness befalls us.

And whether the sword of wisdom has been sharpened
Is clear whenever the destructive emotions arise and unfold.

This teaching on how our faults become clear, Was composed by the old beggar called Dündul, In response to requests from many students. Through the merit of this may all beings become entirely devoid of faults!

| Translated by Adam Pearcey, 2005.



Nyag bla padma bdud ʼdul. "ngan skyon mngon lugs ston pa'i gdams pa" In Nyag bla padma bdud 'dul gyi rnam thar dang mgur ʼbum. 1 vol. Chengdu: Si khron mi rigs dpe skrun khang, 1998. (BDRC MW21701). pp. 194–195

Version: 1.3-20230220

This website uses cookies to collect anonymous usage statistics and enhance the user experience.