© Naldjor. Used with permission.
At Yamalung and Changra in Khotan,
You accomplished the deities of Möpa Drakngak,
Thereby gaining blazingly powerful wisdom vision—
Vairotsana, at your feet I pray.
Texts by and about Pagor Vairotsana (spa gor bai ro tsa na, fl. 8th C.), the greatest of the early Tibetan translators:
This short commentary (Tōh. 4353) on the secret mantra or tantric meaning of the famous Heart Sūtra is attributed to the Atiyoga teacher Śrī Siṃha. According to the colophon, he gave this explanation to his disciple Vairotsana, who put it into writing and taught it to King Tri Songdetsen.