The Home of Tibetan Buddhist Texts in Translation
ISSN 2753-4812
ISSN 2753-4812

意修面授心要-- 身體供施法

English | 中文 | བོད་ཡིག

༄༅། །ཐུགས་སྒྲུབ་ཞལ་གདམས་སྙིང་བྱང་ལས། ལུས་ཀྱི་མཆོད་སྦྱིན་བཞུགས།

意修面授心要-- 身體供施法

摘自秋吉林巴伏藏,頂果欽哲仁波切編輯

 

དང་པོ་སྐྱབས་འགྲོ་སེམས་བསྐྱེད་ནི།

首先皈依發心

ན་མོ།

拿摩

བདག་སོགས་འགྲོ་ཀུན་བྱང་ཆུབ་བར། །

我與眾生菩提間

རྩ་བ་གསུམ་ལ་སྐྱབས་སུ་མཆི། །

向三根本作皈依

གཞན་དོན་སངས་རྒྱས་འཐོབ་བྱའི་ཕྱིར། །

為利他證正覺故

ལུས་ཀྱི་མཆོད་སྦྱིན་བསྒོམ་པར་བགྱི། །

觀修身體之供施

 

ལུས་སྦྱིན་དངོས་ནི།

施身正行

ཕཊ྄༔ རང་སེམས་མ་བཅོས་ཁྲོས་མ་ནག༔

呸 自心無造黑怒母

ཚངས་པའི་ལམ་ནས་རྒྱངས་ཀྱིས་ཐོན༔

由梵穴道遠射出

འོད་གསལ་དབྱིངས་ཀྱི་ནམ་མཁའ་ལ༔

光明法界之虛空

རིག་པ་རང་སྣང་ཕྱག་རྒྱར་ཤར༔

明覺自顯手印現

ཕྱག་གཡས་རྡོ་རྗེའི་གྲི་གུག་གིས༔

右手持金剛鉞刀

རང་ལུས་ཕུང་པོ་དུམ་བུར་གཏུབ༔

切自身蘊為碎塊

སྟོང་གསུམ་དང་མཉམ་ཐོད་པའི་ནང༔

量等三千顱器盛

ཡེ་ཤེས་བདུད་རྩིའི་རྒྱ་མཚོར་བསྐྱིལ༔

智慧甘露大海漩

རླངས་པ་འདོད་ཡོན་ལྔ་ལྡན་པའི༔

蒸氣具足五妙欲

མཆོད་སྤྲིན་མཁའ་དང་མཉམ་པར་སྤེལ༔

供雲增長等虛空

ཟག་མེད་བདེ་བ་ཆེན་པོའི་རྫས༔

無漏大樂之供物

འཕེལ་འགྲིབ་བྲལ་བའི་རྒྱན་དུ་གྱུར༔

成離增減之莊嚴

ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ༔

嗡啊吽

ཕཊ྄༔ སྣང་སྲིད་སྣོད་བཅུད་ཐམས་ཅད་ཀུན༔

呸 顯有情器一切皆

གདོད་ནས་རྣམ་གྲོལ་ཕྱག་རྒྱ་ཆེ༔

本自解脫大手印

འོད་གསལ་སྒྱུ་མའི་རོལ་པ་ལས༔

其光明幻化遊戲

སྲིད་ཞི་ཅིར་ཡང་སྣང་བའི་མགྲོན༔

動靜處處現賓客

ཕྱོགས་མཚམས་སྟེང་འོག་ཀུན་ཏུ་ཁྱབ༔

方隅上下普遍布

འགྲོ་འོང་མེད་པའི་དགོངས་པར་བརྡལ༔

無來去密意周遍

ཐམས་ཅད་རོ་མཉམ་ཆེན་པོའི་ངང༔

一切大平等境中

དཀོན་མཆོག་རྩ་གསུམ་རྒྱ་མཚོ་མཆོད༔

供養三寶三根海

ཆོས་སྐྱོང་སྲུང་མའི་ཐུགས་དམ་བསྐང༔

護法守者心意酬

བགེགས་རིགས་ལན་ཆགས་ཚིམས་ཕྱིར་སྦྱིན༔

作障債主令滿足

རིགས་དྲུག་སྙིང་རྗེའི་ཚོགས་ལ་བསྔོ༔

迴向六道悲心眾

ཟག་མེད་བདུད་རྩིའི་མཆོད་སྦྱིན་གྱིས༔

此無漏甘露供施

དགྱེས་ཤིང་མཉེས་ནས་རབ་ཚིམས་ཏེ༔

歡喜愉悅皆滿意

བསོད་ནམས་ཚོགས་ཆེན་ལྷུན་གྱིས་གྲུབ༔

任成福德大資糧

ཡེ་ཤེས་འོད་གསལ་རྩོལ་མེད་ཤར༔

智慧光明無勤現

འཁོར་གསུམ་མཚན་མ་ལས་འདས་པའི༔

超越三輪之形相

གདོད་མའི་གནས་ལུགས་མངོན་གྱུར་ཤོག༔

願現證原始本地

ཕཊ྄༔

ཅེས་བརྗོད་ལ་དམིགས་མེད་ངང་དུ་བཞག་གོ །

誦此,並住於無緣取境

 

སྦྱིན་པ་རྒྱ་ཆེན་གྱུར་པ་འདི་ཡི་མཐུས། །
འགྲོ་བའི་དོན་དུ་རང་བྱུང་སངས་རྒྱས་ཤོག །
སྔོན་གྱི་རྒྱལ་བ་རྣམས་ཀྱིས་མ་བསྒྲལ་བའི། །
སྐྱེ་བོའི་ཚོགས་རྣམས་སྦྱིན་པས་གྲོལ་གྱུར་ཅིག །

藉由此廣大布施之力,
利益眾生願成自生佛,
往昔諸勝者所未度之,
諸眾生依此施故得度。

 

ཅེས་སྔོན་རྗེས་ངག་འདོན་དིལ་མཁྱེན་མངྒ་ལས་བསྡེབས་པའོ།།

前行與結行念誦部分乃芒嘎拉(頂果欽哲仁波切)所編寫

 

敦噶嘉波譯於2023年5月

 

Dilgo Khyentse Rinpoche

Krodhakālī

Further information:

BDRC Author Profiles: P625 P564

Download this text:

EPUB  PDF 

Vajrayāna Buddhism places restrictions on the reading and practice of certain texts, which are intended only for those who have received the requisite empowerments, transmissions and instructions.

If you are unsure as to whether you are entitled to read or practice a particular text please consult a qualified lineage-holder.

OK
This website uses cookies to collect anonymous usage statistics and enhance the user experience.
Decline
Accept