諸佛菩薩名號禮讚選取些許 勝士俗人普易受持

༄༅། །རྒྱལ་བ་སྲས་དང་བཅས་པའི་མཚན་ཕྱག་འགའ་ཞིག་མཆོག་དམན་ཀུན་གྱི་ཞལ་འདོན་དུ་བསྒྲིགས་པ་བཞུགས་སོ། །

諸佛菩薩名號禮讚選取些許 勝士俗人普易受持

楚西仁波切 編寫

 

༈ བདག་ཅག་གི་སྟོན་པ་ཐུགས་རྗེ་ཅན་ཤཱཀྱ་ཐུབ་པའི་ནི།

吾等之大悲導師釋迦牟尼

སྙིང་རྗེ་ཆེན་པོས་རྩོད་ལྡན་སྙིགས་མའི་ཞིང༌། །

大悲心於具諍濁惡土

བཟུང་ནས་སྨོན་ལམ་ཆེན་པོ་ལྔ་བརྒྱ་བཏབ། །

攝受並持五百大弘願

པད་དཀར་ལྟར་བསྔགས་མཚན་ཐོས་ཕྱིར་མི་ལྡོག །

讚如白蓮聞名不退轉

སྟོན་པ་ཐུགས་རྗེ་ཅན་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ། །

頂禮具足悲心之導師

བླ་མ་སྟོན་པ་བཅོམ་ལྡན་འདས་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་དགྲ་བཅོམ་པ་ཡང་དག་པར་རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས་དཔལ་རྒྱལ་བ་ཤཱཀྱ་ཐུབ་པ་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ། །

頂禮 上師 導師 薄伽梵 具德勝者 釋迦牟尼 如來 應供 正等正覺

མཆོད་དོ་སྐྱབས་སུ་མཆིའོ། །ཞེས་དང༌།

供養 皈依

བྱིན་གྱིས་བརླབ་ཏུ་གསོལ། །

祈請加持

ཏདྱ་ཐཱ། ཨོཾ་མུ་ནེ་མུ་ནེ་མ་ཧཱ་མུ་ན་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ།

爹雅他 嗡 穆聶穆聶 瑪哈穆納耶 娑哈

 

༈ དཔལ་རྡོ་རྗེ་སེམས་དཔའ་ནི།

具德金剛薩埵

མི་རྟོག་རྡོ་རྗེ་ཐབས་ཀྱི་ཡེ་ཤེས་ནི། །

無念金剛方便之智慧

དམིགས་མེད་ཤེས་རབ་ཡུམ་གྱི་ངང་དུ་རྟོགས། །

無緣般若佛母境中證

ཐུགས་རྗེའི་བྱེ་བྲག་སྣ་ཚོགས་ཅིར་ཡང་སྟོན། །

悲心變現種種之形相

རྡོ་རྗེ་སེམས་དཔའ་ཆེ་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ། །ཅེས་དང་།

金剛大薩埵前致敬禮

ཨོཾ་བཛྲ་སཏྭ་ཨཱཿ ཞེས་སོ། །

嗡 班札 薩埵 啊

 

༈ བཅོམ་ལྡན་འདས་ཚེ་དང་ཡེ་ཤེས་དཔག་ཏུ་མེད་པའི་ནི།

薄伽梵無量壽智佛

འཇིག་རྟེན་འདྲེན་པའི་གཙོ་བོ་ཚེ་དཔག་མེད། །

世間導師主尊無量壽

དུས་མིན་འཆི་བ་མ་ལུས་འཇོམས་པའི་དཔལ། །

具德無餘摧伏非時死

མགོན་མེད་སྡུག་བསྔལ་གྱུར་པ་རྣམས་ཀྱི་སྐྱབས། །

保佑無怙之痛苦眾生

སངས་རྒྱས་ཚེ་དཔག་མེད་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ། །ཞེས་དང༌།

於佛陀無量壽致敬禮

ཨོཾ་ཨ་མ་ར་ཎི་ཛཱི་ཝནྟི་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ། ཞེས་སོ། །

嗡 阿瑪惹尼 吉溫滴耶 娑哈

 

༈ འོད་དཔག་མེད་ནི།

無量光佛

བདེ་ཆེན་ཞིང་དུ་ཆོས་ཀྱི་འཁོར་ལོ་བསྐོར། །

於極樂剎轉動正法輪

སེམས་ཅན་རྣམས་ལ་རྟག་ཏུ་ཐུགས་རྗེས་གཟིགས། །

恆常悲眼看顧有情眾

དམ་བཅའ་ཇི་བཞིན་འགྲོ་བའི་དོན་མཛད་པ། །

如其誓願作利益眾生

སྣང་མཐའ་མཉམ་བཞག་མཛད་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ། །ཅེས་དང་།

頂禮住等持無量光佛

ཨོཾ་ཨ་མི་དྷེ་ཝ་ཧྲཱིཿ ཞེས་སོ། །

嗡 阿彌爹瓦 啥

 

༈ རིན་ཆེན་གཙུག་ཏོར་ཅན་གྱི་ནི།

寶髻佛

བཅོམ་ལྡན་འདས་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་དགྲ་བཅོམ་པ་ཡང་དག་པར་རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས་རིན་ཆེན་གཙུག་ཏོར་ཅན་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ། །

頂禮 薄伽梵 具寶髻 如來 應供 正等正覺

མཆོད་དོ་སྐྱབས་སུ་མཆིའོ།  །ཞེས་དང༌།

供養 皈依

བྱིན་གྱིས་བརླབ་ཏུ་གསོལ། །

祈請加持

ཏདྱ་ཐཱ། རཏྣེ་རཏྣེ་རཏྣ་ཤི་ཁེ་ནེ་སྭཱ་ཧཱ།  ཞེས་སོ། །

爹雅他 惹內 惹內 惹那息給聶 娑哈

 

༈ བཅོམ་ལྡན་འདས་སྨན་གྱི་བླའི་ནི།

薄伽梵藥師佛

ཐུགས་རྗེ་ཀུན་ལ་སྙོམས་པའི་བཅོམ་ལྡན་འདས། །

悲心普皆平等薄伽梵

མཚན་ཙམ་ཐོས་པས་ངན་འགྲོའི་སྡུག་བསྔལ་སེལ། །

僅聞其名遣除惡趣苦

དུག་གསུམ་ནད་སེལ་སངས་རྒྱས་སྨན་གྱི་བླ། །

去除三毒疾病藥師佛

བཻ་ཌཱུརྻ་ཡི་འོད་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ། །ཞེས་དང༌།

於琉璃光王尊致敬禮

བཅོམ་ལྡན་འདས་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་དགྲ་བཅོམ་པ་ཡང་དག་པར་རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས་སྨན་གྱི་བླ་བཻ་ཌཱུརྻ་འོད་ཀྱི་རྒྱལ་པོ་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ། །

頂禮 薄伽梵 藥師琉璃光王 如來 應供 正等正覺

མཆོད་དོ་སྐྱབས་སུ་མཆིའོ། །ཞེས་དང༌།

供養 皈依

ཏ་དྱ་ཐཱ༔ ཨོཾ་བྷཻ་ཥ་ཛྱེ་བྷཻ་ཥ་ཛྱེ་མ་ཧཱ་བྷཻ་ཥ་ཛྱེ་བྷཻ་ཥ་ཛྱེ༔ རཱ་ཛ་ས་མུདྒ་ཏེ་སྭཱ་ཧཱ༔

爹雅他 嗡 貝夏傑 貝夏傑 瑪哈貝夏傑 貝夏傑 惹乍三門噶跌 娑哈

ཞེས་གཟུངས་སྔགས་ཅི་འགྲུབ་བཟླ༔

如此念誦陀羅尼咒

 

༈ རྒྱལ་ཚབ་བྱམས་པ་མགོན་པོའི་ནི།

補處彌勒怙主

བྱམས་ཆེན་མེ་ཡིས་ཞེ་སྡང་བུད་ཤིང་བསྲེགས། །

大慈之火焚淨瞋恚林

ཡེ་ཤེས་འོད་ཀྱིས་མ་རིག་མུན་པ་སེལ། །

智慧光照去除無明闇

ཆོས་ཀྱི་རྒྱལ་ཚབ་འགྲོ་བའི་མགོན་གྱུར་པའི། །

佛法攝政眾生之依怙

དགའ་ལྡན་བཞུགས་པ་དེ་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ། །ཞེས་དང༌།

頂禮安住兜率天宮尊

ཨོཾ་མ་ཏི་མ་ཏི་སྨྲྀ་ཏི་སྭཱ་ཧཱ། ཞེས་སོ། །

嗡 瑪提 瑪提 斯米提 娑哈

 

༈ འཕགས་པ་སྤྱན་རས་གཟིགས་ཀྱི་ནི།

聖者觀世音

ཕྱག་སྟོང་འཁོར་ལོས་སྒྱུར་བའི་རྒྱལ་པོ་སྟོང༌། །

千手代表千位轉輪王

སྤྱན་སྟོང་བསྐལ་པ་བཟང་པོའི་སངས་རྒྱས་སྟོང༌། །

千眼代表賢劫之千佛

གང་ལ་གང་འདུལ་དེ་ལ་དེར་སྟོན་པའི། །

各依所化調伏及導引

བཙུན་པ་སྤྱན་རས་གཟིགས་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ། །ཞེས་དང༌།

尊者觀世音前致敬禮

ཨོཾ་མ་ཎི་པདྨེ་ཧཱུྂ་ཧྲཱིཿ

嗡 瑪尼貝美 吽 啥

ཞེས་སྦྱར་ནའང་རུང་བར་གསུངས་སོ། །

有咒後可加啥字持誦之說

 

༈ རྗེ་བཙུན་འཕགས་པ་འཇམ་དཔལ་དབྱངས་ཀྱི་ནི།

至尊聖者文殊師利

ཤེས་བྱའི་མཁའ་དབྱིངས་ཟབ་ཅིང་ཡངས་པ་ལ། །

所知如虛空界深且廣

བློ་གྲོས་དཀྱིལ་འཁོར་རྒྱས་པའི་འོད་ཟེར་གྱིས། །

慧日壇城增上放光芒

སྐྱེ་དགུའི་མ་རིག་མུན་པའི་ཚོགས་བསལ་བ། །

眾生無明迷闇皆遣除

རྗེ་བཙུན་འཇམ་དཔལ་དབྱངས་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ། །ཞེས་དང༌།

至尊文殊妙音前敬禮

ཨོཾ་ཨ་ར་པ་ཙ་ན་དྷཱིཿ  ཞེས་སོ། །

嗡 阿惹帕查納 諦

 

༈ རྡོ་རྗེ་རྣམ་འཇོམས་ནི།

金剛摧破

༈ གང་ཐུགས་གཉིས་སུ་མེད་པའི་ཡེ་ཤེས་ཀྱིས། །

由尊之無二智慧心意

རྡོ་རྗེ་རིན་ཆེན་ཀུན་ནས་འབར་བའི་མཐུས། །

金剛珍寶普遍熾然力

བདུད་བཞིའི་སྟོབས་རྣམས་རྣམ་པར་འཇོམས་མཛད་པ། །

降伏四魔悉皆作摧破

རྡོ་རྗེ་རྣམ་པར་འཇོམས་ལ་ཕྱག་འཚལ་བསྟོད། །ཞེས་དང༌།

金剛摧破尊前致敬禮

 

དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་ཐམས་ཅད་ཀྱི། །

一切如來善逝之

མཐུ་སྟོབས་གཅིག་ཏུ་འདུས་པའི་བདག །

威力合為一自體

རྡོ་རྗེ་ཁྲོ་བོའི་སྐུར་སྟོན་པ། །

金剛猛怒身現起

རྣམ་པར་འཇོམས་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ། ཞེས་དང་། །

摧破尊前致敬禮

ན་མཤྕཎྜ་བཛྲ་ཀྲོ་དྷ་ཡ། ཧུ་ལུ་ཧུ་ལུ། ཏིཥྛ་ཏིཥྛ། བྷནྡྷ་བྷནྡྷ། ཧ་ན་ཧ་ན། ཨ་མྲྀ་ཏེ་ཧཱུྃ་ཕཊ། ཞེས་སོ། །

拿麻 瞻打班札過大牙 呼盧呼盧 帝叉帝叉 班達班達 哈那哈那 阿密迭 吽呸

 

༈ འཕགས་མ་རྣམ་པར་རྒྱལ་མའི་ནི།

聖尊勝佛母

དཔལ་ལྡན་ལྷ་མོ་སྟོན་ཀའི་ཟླ་བའི་མདོག །

具德天女秋季皎月色

ཞལ་གསུམ་ཕྱག་བརྒྱད་རབ་མཛེས་ཞི་བའི་སྐུ། །

三面八手美妍寂靜身

ཡེ་ཤེས་དཔག་ཡས་ཚེ་ཡི་མཆོག་སྩོལ་མ། །

智慧無邊勝施壽命母

རྣམ་པར་རྒྱལ་མའི་ཞབས་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ། །ཞེས་དང༌།

尊勝佛母足前致敬禮

ཨོཾ་ཨ་མྲྀ་ཏ་ཨཱ་ཡུརྡ་དེ་སྭཱ་ཧཱ། ཞེས་སོ། །

嗡 阿密打 阿悠達迭 娑哈

 

༈ རྗེ་བཙུན་འཕགས་མ་སྒྲོལ་མའི་ནི།

至尊聖度母

བདག་གིས་ཚེ་རབས་སྔོན་ནས་བསྒྲུབས་པའི་ལྷ། །

我之生生世世所修尊

དུས་གསུམ་སངས་རྒྱས་ཀུན་གྱི་ཕྲིན་ལས་མ། །

三時一切佛陀事業母

རབ་དཀར་ཞལ་གཅིག་ཕྱག་གཉིས་སྤྱན་བདུན་མ། །

潔白一面二手七眼母

ཡུམ་གྱུར་ཨུཏྤལ་བསྣམས་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ། །ཞེས་དང༌།

頂禮持烏巴拉花母尊

ཨོཾ་ཏཱ་རེ་ཏུཏྟཱ་རེ་ཏུ་རེ་སྭཱ་ཧཱ། ཞེས་སོ། །

嗡 達列 都達列 都列 娑哈

 

༈ རྒྱལ་ཀུན་འདུས་ཞལ་གུ་རུའི་གསོལ་འདེབས་ནི།

諸佛總集蓮師之祈請

སྤྲུལ་པའི་གུ་རུ་མཚན་བརྒྱད་དང༌། །

化身八變蓮師及

གྲུབ་པའི་རིག་འཛིན་ཆེན་པོ་བརྒྱད། །

成就者八大持明

བྱང་སེམས་ཉེ་བའི་སྲས་བརྒྱད་དང༌། །

親近佛子八菩薩

སྒྲུབ་ཆེན་བཀའ་བརྒྱད་ལྷ་ཚོགས་ལ། །

大修八教之天眾

གསོལ་བ་འདེབས་སོ་བྱིན་གྱིས་རློབས། །

祈請賜予我加持

ཕྱི་ནང་གསང་བའི་བར་ཆད་སོལ། །

除外內密中斷障

བསམ་པ་ཡིད་བཞིན་འགྲུབ་པ་དང༌། །

所願所想皆成辦

མཆོག་དང་ཐུན་མོང་དངོས་གྲུབ་སྩོལ། །ཞེས་དང༌།

獲得勝共之悉地

ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྂ་བཛྲ་གུ་རུ་པདྨ་སིདྡྷི་ཧཱུྂ། ཞེས་སོ། །

嗡啊吽 班札咕汝 貝瑪悉地 吽

 

༈ མཐར་དྲག་པོ་རྟ་ཕྱག་ཁྱུང་དྲིལ་གྱི་ནི།

最後，怒尊馬王、金剛手、大鵬合修

ཕྱོགས་བཅུའི་རྒྱལ་བ་ཀུན་གྱི་སྐུ་གསུང་ཐུགས། །

十方諸勝者之身語意

བྱ་ཁྱུང་རྒྱལ་པོ་རྟ་མགྲིན་གསང་བའི་བདག །

金翅鳥王馬頭秘密主

རང་བཞིན་གཅིག་ཏུ་ཉེར་བསྟན་ཁྲོ་བོའི་གཙོ། །

自性為一統領怒尊主

དྲན་པས་བགེགས་དཔུང་འཇོམས་ལ་ཕྱག་འཚལ་བསྟོད། །ཞེས་དང༌།

禮讚憶即摧障敵軍者

ཨོཾ་བཛྲ་པཱ་ཎི་ཧ་ཡ་གྲཱྀ་བ་ག་རུ་ཌ་ཧཱུྂ་ཕཊ། ཅེས་སོ། །

嗡 班札巴尼 哈牙格力瓦 噶汝大 吽呸

 

迴向

དགེ་བ་འདི་ཡིས་མྱུར་དུ་བདག །

以此善願我迅速

སྲས་བཅས་རྒྱལ་བ་འགྲུབ་གྱུར་ནས།  །

得成就諸佛菩薩

འགྲོ་བ་གཅིག་ཀྱང་མ་ལུས་པ། །

將眾生一併無餘

དེ་ཡི་ས་ལ་འགོད་པར་ཤོག །ཞེས་དང༌།

安置於彼果地上

 

༈ བྱང་ཆུབ་སེམས་མཆོག་རིན་པོ་ཆེ། །

菩提心珍寶

མ་སྐྱེས་པ་རྣམས་སྐྱེས་པ་དང༌། །

未生願生起

སྐྱེས་པ་ཉམས་པ་མེད་པ་ཡང༌། །

已生願不失

གོང་ནས་གོང་དུ་འཕེལ་བར་ཤོག །

願數數增上

 

༈ སྟོང་ཉིད་ལྟ་བ་རིན་པོ་ཆེ། །

空性見珍寶

མ་རྟོགས་པ་རྣམས་རྟོགས་པ་དང༌། །

未證願得證

རྟོགས་པ་ཉམས་པ་མེད་པ་ཡང༌། །

已證願不失

གོང་ནས་གོང་དུ་འཕེལ་བར་ཤོག །ཅེས་སོ། །

願數數增上

 

དེ་ལྟར་ཁོ་བོར་ཆོས་འབྲེལ་གསན་མཁན་རྣམས་ནས་ཉིན་རེ་བཞིན་ཡོངས་རྫོགས་གྲུབ་ན་རབ། དེ་མིན་གང་མོས་དང༌། ལྷག་པར་ཟླ་བ་འབྱུང་ངོ་ཅོག་གི་ཉ་སྟོང་བརྒྱད་གསུམ་སོགས་དང༌། སྟོན་པའི་དུས་ཆེན་ཁག་བཞི་སོགས་སུ་གང་འགྲུབ་པ་ཞལ་འདོན་དུ་མཛད་ཚེ་ཕན་ཡོན་ཚད་མེད་པ་འབྱུང་བ་ལགས་སོ་ཞེས་ཐལ་མོ་སྦྱར་པ་པོ་སྟེ། ཤཱཀྱའི་དགེ་སྦྱོང་ཀུན་རྨོངས་ཞྭ་དེའུ་པ་ངག་དབང་ཆོས་ཀྱི་བློ་གྲོས་སོ། །

諸位本人的弟子或結過法緣者，最好每天都念誦這些祈請文與咒語，不然隨意願念誦一些，特別是陰曆初八、十五、三十日，以及吾等導師釋迦牟尼的四大節日(應該多念)。無論何時念誦，都會有無量功德利益。我釋迦沙門，無知的夏杜巴拿旺卻吉羅卓，合掌勸請。

ཤུབྷཾ།། །།སརྦ་མངྒ་ལཾ།།

修蚌 沙爾瓦忙噶朗

 

曾從大依怙本人聽受此法，敦噶嘉波於2025年夏之鬼宿木曜日譯於英倫。