Thirty-Seven Point Maṇḍala Offering—Tibetan

Practices › Maṇḍala Offering | Tibetan MastersChögyal Pakpa Lodrö Gyaltsen

English | Français | བོད་ཡིག

Chögyal Pakpa Lodrö Gyaltsen

Mount Sumeru

༄༅། །མཎྜལ་སོ་བདུན་མ་བཞུགས་སོ།།

 

ཨོཾ་བཛྲ་བྷུ་མི་ཨཱཿཧཱུྃ།།

གཞི་ཡོངས་སུ་དག་པ་དབང་ཆེན་གསེར་གྱི་ས་གཞི།།

ཨོཾ་བཛྲ་རེ་ཁེ་ཨཱཿཧཱུྃ།།

ཕྱི་ལྕགས་རི་ཁོར་ཡུག་གིས་བསྐོར་བའི་དབུས་སུ་ཧཱུྃ།།

རིའི་རྒྱལ་པོ་རི་རབ།།

ཤར་ལུས་འཕགས་པོ།། ལྷོ་འཛམ་བུ་གླིང༌།།

ནུབ་བ་ལང་སྤྱོད།། བྱང་སྒྲ་མི་སྙན།།

ལུས་དང་ལུས་འཕགས།། རྔ་ཡབ་དང་རྔ་ཡབ་གཞན།།

གཡོ་ལྡན་དང་ལམ་མཆོག་འགྲོ།།

སྒྲ་མི་སྙན་དང་སྒྲ་མི་སྙན་གྱི་ཟླ།།

རིན་པོ་ཆེའི་རི་བོ།། དཔག་བསམ་གྱི་ཤིང༌།།

འདོད་འཇོའི་བ།། མ་རྨོས་པའི་ལོ་ཏོག།

འཁོར་ལོ་རིན་པོ་ཆེ།། ནོར་བུ་རིན་པོ་ཆེ།།

བཙུན་མོ་རིན་པོ་ཆེ།། བློན་པོ་རིན་པོ་ཆེ།།

གླང་པོ་རིན་པོ་ཆེ།། རྟ་མཆོག་རིན་པོ་ཆེ།།

དམག་དཔོན་རིན་པོ་ཆེ།། གཏེར་ཆེན་པོའི་བུམ་པ།།

སྒེག་པ་མ།། ཕྲེང་བ་མ།།

གླུ་མ།། གར་མ།།

མེ་ཏོག་མ།། བདུག་སྤོས་མ།།

སྣང་གསལ་མ།། དྲི་ཆབ་མ།།

ཉི་མ།། ཟླ་བ།། རིན་པོ་ཆེའི་གདུགས།།

ཕྱོགས་ལས་རྣམ་པར་རྒྱལ་བའི་རྒྱལ་མཚན།།

ལྷ་དང་མིའི་དཔལ་འབྱོར་ཕུན་སུམ་ཚོགས་པ་མ་ཚང་བ་མེད་པ་

འདི་ཉིད་

ཡོན་དུ་འབུལ་བར་བགྱིའོ།།

ཐུགས་རྗེས་འགྲོ་བའི་དོན་དུ་བཞེས་སུ་གསོལ།།

བཞེས་ནས་བྱིན་གྱིས་བརླབ་ཏུ་གསོལ།།