Español ⌄
English Deutsch Français Italiano Nederlands Português 中文 བོད་ཡིག
Explora Proyectos Novedades ¿Quiénes somos? Donaciones
La casa de las traducciones del budismo tibetano
ISSN 2753-4812
ISSN 2753-4812

Kangyur

Kangyur

English (21) | Deutsch (5) | Español (9) | Français (9) | Italiano (2) | Português (4) | 中文 (2) | བོད་ཡིག (21)

Texts from and related to the Kangyur (bka' 'gyur), the Tibetan canonical collection of the Buddha's Word (bka') in translation ('gyur):

Dhāraṇī

de las Palabras del Buda
Un texto popular (Tōh. 748) que enseña el conjuro (dhāraṇī) y los rituales asociados con la forma de color azul (nīlāmbaradhara) de la deidad Vajrapāṇi. Según el comentario de Karmavajra (Tōh. 2676), el dhāraṇī es a la vez una poderosa protección y un remedio contra los espíritus, los demonios y las enfermedades.
Dhāraṇī Vajrapāṇi Diez sutras reales Compendio de Sādhanas
de las Palabras del Buda
Oraciones de aspiración Tengyur Compendio de Sādhanas Nyingma Mönlam Diez sutras reales

Sūtra

de las Palabras del Buda
Muerte y bardos Naturaleza de Buda Diez sutras reales
de las Palabras del Buda
Tres Joyas
de las Palabras del Buda
Se dice que el Aparimitāyurjñāna-nāma mahāyāna-sūtra ('phags pa tshe dang ye shes dpag tu med pa zhes bya ba theg pa chen po'i mdo, Toh 674 & 849) proporciona mérito y longevidad extraordinarios cuando se escribe, se lee en voz alta, se copia o se le hace ofrendas.
Longevidad Amitāyus Diez sutras reales Compendio de Sādhanas
de las Palabras del Buda
Prajñāpāramitā Diez sutras reales
de las Palabras del Buda
En el sūtra La pregunta de Maitreya (Toh. 85, Maitreyaparipṛcchā, byams pas zhus pa), Buda Śākyamuni relata esta súplica que Maitreya hizo cuando era un bodhisattva que aspiraba a lograr las seis perfecciones y a alcanzar los diez niveles de un bodhisattva. La oración también se incluye en la sección miscelánea del Tengyur (Toh 4378).
Oraciones de aspiración Tengyur Seis paramitas Compendio de Sādhanas Nyingma Mönlam

Tantra

de las Palabras del Buda
Tārā Alabanzas Beneficios
de las Palabras del Buda
La sección (o fragmento) del tantra raíz de Vajrakīla (Tōh. 439), son fragmentos de un tantra de Vajrakīla mucho más extenso que fue descubierto y traducido al tibetano por Sakya Paṇḍita (1182-1251). Según el colofón del texto, fue Guru Padmasambhava quien llevó el original al Tíbet. El tantra contiene varias estrofas famosas que aparecen en la mayoría de las sādhanas de Vajrakīla y es el único texto de Vajrakīla incluido en el Kangyur. La traducción de esta edición incluye un colofón de Jamyang Khyentse Wangpo y una estrofa de bendición de Jamyang Khyentse Chökyi Lodrö.
Vajrakīlaya Compendio de Sādhanas Acceso restringido

Temas relacionados

Diez sutras reales Tengyur

Buddha Śākyamuni

Cortesía de Himalayan Art Resources

Informaciones relacionadas:

84000 Reading Room

Descargar este colección:

EPUB  PDF 

DONACIONES

Si encuentras útil esta web, puedes ayudarnos a lograr nuestro objectivo de traducir más obras clásicas de la tradición budista y publicarlas gratuitamente. Por favor apóyanos en Patreon.

Accesos rápidos

Palabras del Buda | Maestros indios | Maestros tibetanos | Temas

Herramientas

Otras webs

84000 | Rigpa Wiki | Himalayan Art | Buddhist Digital Resource Center | Treasury of Lives

Social

Twitter/X | Facebook | Instagram

Terms of Use | Privacy Policy

LICENCIA

Esta obra está disponible bajo la licencia Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.

ISSN 2753-4812

Esta web utiliza cookies para recopilar estadísticas de uso anónimas y mejorar la experiencia.
Decline
Accept