Français
English Deutsch Español Italiano Nederlands Português 中文 བོད་ཡིག
Explorer Projets Nouveautés Qui sommes-nous Dons
La maison des traductions du bouddhisme tibétain
ISSN 2753-4812
ISSN 2753-4812

Nyala Péma Dündul

Maîtres tibétains Nyala Péma Dündul

English (10) | Deutsch (1) | Español (3) | Français (4) | Português (1) | 中文 (3) | བོད་ཡིག (10)

Je t’adresse mes prières, Péma Dündul, grand siddha de Lhangdrak,

Qui personnifie les mille bouddhas de ce bon kalpa :

Au cours de cette vie, des suivantes et du bardo, prends soin de moi dans ta compassion,

Et inspire-moi par tes bénédictions, afin que j’emprunte le chemin de la libération !

Voici des textes se rapportant au grand siddha de Nyarong, Nyala Péma Dündul (nyag bla padma bdud 'dul, 1816–1872).

Conseils

Dans ce texte issu de la collection des chants de Nyala Péma Dündul, l’auteur décrit une rencontre visionnaire avec Avalokiteśvara qui l’a fait se rendre compte de la souffrance causée par la consommation de viande, après quoi il est devenu végétarien.
Directives éthiques Chants et poèmes 23 Mar 2007
Ce court chant de Nyala Péma Dündul explique que notre caractère et nos actions démontrent clairement si nous avons progressé sur la voie et intégré le sens des enseignements.
Conseils Chants et poèmes 5 Sep 2025
Ce poème décrit les signes qui permettent d’évaluer si les pratiques préliminaires (sngon 'gro) communes ont vraiment pénétré l’esprit d’un pratiquant.
Conseils Ngöndro Chants et poèmes 5 Sep 2025

P’owa

Cette profonde instruction sur le p’owa (ou transfert de conscience) invite à reconnaître la nature absolue dans laquelle il n’y a « rien à transférer ni personne qui transfère ».
P’owa
Nyala Pema Dündul

Nyala Péma Dündul

Autres noms:

Nyida Kundze
Trulshik Lingpa

Plus d'infos:

Biographie de l'auteur sur Treasury of Lives
Profil auteur sur BDRC (P2424)

Télécharger cette collection:

EPUB  PDF 

DONS

Si vous trouvez ce site utile, veuillez penser à nous aider à atteindre notre objectif de traduire plus d'œuvres classiques de la tradition bouddhiste et de les publier gratuitement. Veuillez nous soutenir sur Patreon.

Accès rapide

Les paroles du Bouddha | Maîtres indiens | Maîtres tibétains | Thèmes

Outils

Autres sites

84000 | Rigpa Wiki | Himalayan Art | Buddhist Digital Resource Center | Treasury of Lives

Social

Bluesky | Facebook | Instagram

Terms of Use | Privacy Policy

LICENCE

Cette œuvre est mise à disposition selon les termes de la Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.

ISSN 2753-4812

Ce site utilise des cookies pour collecter des statistiques anonymes et améliorer l'expérience.
Decline
Accept