Prayer to Dudjom Lingpa

Practices › Prayers | Tibetan MastersDudjom Lingpa

English | བོད་ཡིག

Dudjom Lingpa

Dudjom Lingpa

Further Information:
Download this text:

༄༅། །བདུད་འཇོམས་གླིང་པའི་གསོལ་འདེབས་བཞུགས༔

A Prayer to Dudjom Lingpa

by Dudjom Lingpa

 

ཨོ་རྒྱན་རྒྱལ་ཚབ་འགྲོ་འདུལ་སྤྲུལ་པའི་སྐུ༔

orgyen gyaltsab drodul trulpé ku

You are the regent of Orgyen, an emanated tamer of beings,

གཞིར་གནས་ཆོས་སྐུ་མངོན་གྱུར་རིག་པའི་མཁར༔

shyir né chöku ngöngyur rigpé khar

Who actualized the dharmakāya that is present as the ground

འཁོར་འདས་དག་མཉམ་རོལ་པའི་གདིང་ཆེན་ཐོབ༔

khordé dak nyam rolpé ding chen tob

And, within the space of awareness, gained vast assurance that saṃsāra and nirvāṇa are the display of purity and equalness —

བདུད་འཇོམས་རྡོ་རྗེའི་ཞབས་ལ་གསོལ་བ་འདེབས༔

düjom dorjé shyab la solwa deb

Dudjom Dorje, at your feet I pray!

 

ཞེས་རང་སློབ་དམ་པ་རྡོ་རྗེ་རྣམ་པར་རྒྱལ་བས་བསྐུལ་ངོར་བདུད་འཇོམས་རྡོ་རྗེས་བསྒྱུར་བ་དགེའོ༎ ༎

At the request of my own noble student, Dorje Nampar Gyalwa, this was composed by Dudjom Dorje. May it be virtuous!

 

| Translated by Abraham Ta-Quan, 2021.

 

Source: bdud 'joms gling pa. "gsol 'debs zhabs brtan/." In gter chos/_bdud 'joms gling pa. Thimphu, Bhutan: Lama Kuenzang Wangdue, 2004. TBRC W28732. Vol. 14: 447