Brief Dzogchen Lineage Prayer

Practices › Lineage Prayers | Tibetan MastersMipham Rinpoche

English | བོད་ཡིག

Mipham Rinpoche

Detail from thangka depicting the Longchen Nyingtik lineage

Further Information:
Download this text:

༄༅། །རྫོགས་ཆེན་བླ་བརྒྱུད་གསོལ་འདེབས་མདོར་བསྡུས་པ།

Brief Prayer to the Dzogchen Lineage

by Mipham Rinpoche

 

ཀུན་བཟང་དགའ་རབ་ཤྲི་སེང་པདྨ་འབྱུང་། །

kunzang garab shri seng pema jung

Samantabhadra, Garab Dorje, Śrī Siṃha, Padmākara,

ཀློང་ཆེན་རབ་འབྱམས་རྩ་བའི་བླ་མ་སོགས། །

longchen rabjam tsawé lama sok

Longchen Rabjam, my own root Guru and the rest—

དགོངས་བརྡ་སྙན་བརྒྱུད་བླ་མར་གསོལ་བ་འདེབས། །

gong da nyengyü lamar solwa deb

Masters of mind, sign and oral lineages of transmission, to you I pray!

རྫོགས་ཆེན་དགོངས་པ་རྟོགས་པར་བྱིན་གྱིས་རློབས། །

dzogchen gongpa tokpar jingyi lob

Grant your blessing so that I may realize the mind of Great Perfection.

 

མོས་ལྡན་འོད་གསལ་ངོར་མི་ཕམ་འོད་གསལ་རྡོ་རྗེས་བྲིས་པ་དགེ།།

Mipham Ösel Dorje wrote this at the request of devoted Ösel. Virtue!

 

| Translated by Abraham Ta-Quan, 2019