Concise Offering to Female Protector-Goddesses

Deities › Dharma Protectors | Tibetan MastersMipham Rinpoche

English | བོད་ཡིག

Mipham Rinpoche


Further information:
Download this text:

༄༅། །ལྷ་མོ་སྤྱི་ཡི་གསོལ་བསྡུས།

Concise General Offering to the Female Protector-Goddesses

by Mipham Rinpoche


བྷྱོ། །རལ་གཅིག་སྲིད་རྒྱལ་རེ་ཏི་དམག་ཟོར་མ། །

jo, ral chik si gyal ré ti mak zor ma

Bhyo! Ekajaṭī, Queen of Existence, Rematī, Makzor Gyalmo,

གཡུ་སྒྲོན་བརྟན་མ་སྲོག་སྒྲུབ་ནག་མོ་སོགས། །

yudrön tenma sokdrub nakmo sok

Yudrönma, Tenma goddesses, Sokdrup Nakmo and the rest—

སྣང་སྲིད་མོ་རྒྱུད་ལྷ་མོའི་ཚོགས་རྣམས་ལ། །

nangsi mo gyü lhamö tsok nam la

All you goddesses of the female class of appearance and existence,

གསོལ་ལོ་མཆོད་དོ་རྣལ་འབྱོར་བུ་བཞིན་སྐྱོང་། །

sol lo chö do naljor bu zhin kyong

I supplicate you and make offerings to you: protect and care for this yogi like your very own child!



This concise general offering to the female protector-goddesses was composed by Mipham.


| Translated by Adam Pearcey, 2023.


Source: 'Ju mi pham 'jam dbyangs rnam rgyal rgya mtsho. “lha mo spyi yi gsol bsdus.” In gsung 'bum mi pham rgya mtsho. Chengdu: [Gangs can rig gzhung dpe rnying myur skyobs lhan tshogs], 2007. Vol. 28: 199


Version: 1.0-20230426

Vajrayāna Buddhism places restrictions on the reading and practice of certain texts, which are intended only for those who have received the requisite empowerments, transmissions and instructions.

If you are unsure as to whether you are entitled to read or practice a particular text please consult a qualified lineage-holder.

This website uses cookies to collect anonymous usage statistics and enhance the user experience.