Prayer at Zhongpa Lhachu

༄༅། །གཞོང་པ་ལྷ་ཆུའི་གསོལ་འདེབས།

A Prayer at Zhongpa Lhachu¹

by Jokyab Pema Trinlé Nyingpo

རྫུ་འཕྲུལ་དཔག་མེད་པད་འབྱུང་། །

dzutrul pakmé pejung

Padmasambhava of boundless miracles,

ཆུ་བོ་ཡན་ལག་བརྒྱད་ལྡན། །

chuwo yenlak gyeden

A spring possessing the eight qualities,

འབྲེལ་ཚད་འཚེང་བའི་བདུད་རྩི། །

dreltsé tsengwé dütsi

Nectar that satisfies all who encounter it—

གུ་རུ་ཡོན་ཏན་དྲན་ནོ། །

guru yönten dren no

I bring to mind the Guru's qualities.

གཞོང་པ་ལྷ་ཆུར་ཇོ་བོས་སོ། །

Composed by Jowo at the Zhongpa Lhachu spring.

| Samye Translations (Stefan Mang), 2026.

Source

padma ʼphrin las snying po. “rdzu ‘phrul dpag med.” gsung ʼbum padma ʼphrin las snying po, edited by Karma bde chen, vol. 1. gzu dgon rig gzhung nyams gso khang, 2010: 75.

Version: 1.0-20260804

1. The original text is untitled; this title has been added by the translator. Zhongpa Lhachu may be rendered in English as ‘Divine Spring of the Basin.’ ↑