Translations by Stefan Mang
Translators › Stefan Mang
English (113)

Stefan Mang
Further information:
Stefan Mang, a student of Tibetan Buddhism since 2004, has been studying Buddhist philosophy and literary Tibetan since 2010. In 2010 and 2011 he studied at the Rigpa Shedra East in Nepal. From 2011 until 2018 he completed his BA and MA degrees at the Rangjung Yeshe Institute in Kathmandu. He works with Samye Translations and their Nekhor project.
Texts translated into English by Stefan Mang
Adeu Rinpoche
Adzom Gyalse Gyurme Dorje
Buddha
- The Noble Dhāraṇī of The Supreme Accomplishment of Sitātapatrā Born from the Tathāgata’s Uṣṇīṣa, the Great Invincible Dispeller from the Words of the Buddha
- The Noble Incantation entitled ‘The Rituals for the Blue-Clad Vajrapāṇi’ from the Words of the Buddha
Chatral Rinpoche
Chöje Lingpa
- The New Glorious Bestower of Immortality: A Long-Life Practice and Empowerment that Unites the Oral, Treasure and Visionary Teachings by Chöje Lingpa
Chokgyur Dechen Lingpa
Dilgo Khyentse Rinpoche
- All Wishes Swiftly Fulfilled: A Prayer to the Mahāguru of Uḍḍiyāna in Eight Chapters by Dilgo Khyentse Rinpoche
Dodrupchen Jigme Tenpe Nyima
Dudjom Rinpoche
- A Brief Petitionary Offering to the Mātṛkā Pukkasī, Local Protectress of the Jarung Kashor Stūpa by Dudjom Rinpoche
A brief daily practice of Green Tārā, composed at the request of Ngawang Palmo.
Fifteenth Karmapa
Fifth Dalai Lama
Gönpo Tseten Rinpoche
Guru Chökyi Wangchuk
- Meeting the Buddha Face to Face: A Pith Instruction on Realizing the Fortress, Ravine, and View of the Practice of Vajrakīla by Guru Chökyi Wangchuk
Jamgön Amnye Zhab Ngawang Kunga Sönam
Jamgön Kongtrul Lodrö Thaye
- Music to Adorn the Illusory Display: A Concise Explanation of the Nature of the Feast Offering by Jamgön Kongtrul Lodrö Thaye
- The Life and Liberation of Padmākara, the Second Buddha from A Precious Garland of Lapis Lazuli by Jamgön Kongtrul Lodrö Thaye
Jampal Dewe Nyima
Jamyang Khyentse Chökyi Lodrö
A short daily practice of Kagyé (bka’ brgyad), the Eight Herukas.
- Extremely Secret Unelaborate Daily Sādhana for the Heart Practice of the Great Demon-Slayer by Jamyang Khyentse Chökyi Lodrö
- The Accomplishment of Supreme Enlightened Activity: A Recitation Manual for The Vajrakīla Root Tantra Section by Jamyang Khyentse Chökyi Lodrö
Jamyang Khyentse Wangpo
- A Beautiful and Wondrous Udumbara Garland: A Supplication and Summary of the Chronicles of Padma, The Life and Liberation of the Precious Guru of Uḍḍiyāna by Jamyang Khyentse Wangpo
- A History of the 'Display of Awakened Activity' Samaya Substances That Liberate Upon Taste and the Two 'Representative' Statues That Liberate Upon Sight by Jamyang Khyentse Wangpo
- Moonlight of Pacifying Amṛta: A Daily Visualization and Recitation for the Dispeller of All Samaya Corruptions and Pollutions by Jamyang Khyentse Wangpo
- Song and Dance to Delight the Ḍākas and Ḍākinīs: An Aspiration for the Sixfold Satisfaction of the Maṇḍala of the Feast-Gathering by Jamyang Khyentse Wangpo
- The History of the Hearing Lineage of the Profound and Secret Practice of Siṃhamukhā by Jamyang Khyentse Wangpo
Jetsün Drakpa Gyaltsen
Jigme Lingpa
Karma Chakme
Lakṣmī
Minling Terchen Gyurme Dorje
Mipham Rinpoche
- The Glorious Gift of Longevity and Granting All Desires: A Liturgy for Saving Lives by Mipham Rinpoche
A simple practice of 'freeing lives' (tshe thar) composed by Mipham Rinpoche in 1897.
Ngakchang Shakya Zangpo
Nyala Pema Dündul
- Eradicating Downfalls by Reciting the Names of the Buddhas: The Swift Path to Complete Awakening in a Single Instant revealed by Nyala Pema Düdul