清净本觉无根离基

Songs and Poems | Dzogchen | Tibetan MastersKhenpo Shenga

English | 中文 | བོད་ཡིག

Khenpo Shenga

Khenpo Shenpen Nangwa

Further Information:

清净本觉无根离基

堪布贤嘎

རིག་པ་གཞི་མེད་རྩལ་བྲལ་ལ། །
བླང་དོར་བྱེད་པ་ཐང་རེ་ཆད། །

净觉无根离基中
取舍抉择勤作过

དྲན་རིག་རང་ཤར་རང་གྲོལ་ལ། །
སྤང་གཉེན་འཛིན་པ་ཉམས་རེ་ང་། །

本觉自显诸法中
对治染污消极过

རང་བབས་བསམ་གཏན་རང་གནས་ལ། །
སེམས་འཛིན་བསྒྲུབ་པ་ཨ་ཐང་ཆད། །

本觉自成禅观中
造作增益空耗过

གདོད་ནས་ལྷན་སྐྱེས་བདེ་ཆེན་ལ། །
ལས་རྒྱ་བསྟེན་པ་ཐབས་རེ་རྨོངས། །

本觉本初大乐中
妙触和合曲折过

སྒོ་གསུམ་རང་བབ་ལྷུན་རྫོགས་ལ། །
བཅོས་མའི་དཀྱིལ་འཁོར་སེམས་རེ་གཡེང་། །

本自圆满三门中
观修坛城散乱过

ཅེས་པའང་རང་གིས་རང་ལ་སྨྲས་པའོ།།
为自修故说此偈颂 英藏译中(Eng->Chs)翻译,谷平 Eric Gu,2019年11月16日

• Download this text: EPUB MOBI PDF