Ofrenda del Mandala
Prácticas › Ofrenda del Mandala
English (9) | Deutsch (1) | Español (2) | Français (2) | བོད་ཡིག (9)
A maṇḍala offering plate
Cortesía de Himalayan Art Resources
La tierra está purificada con agua perfumada y rociada con flores.
Está adornada por Sumeru, reina de las montañas, los cuatro cuadrantes del universo, el sol y la luna.
Imaginándola como los benditos campos búdicos, la ofrezco;
¡que por virtud de esta ofrenda, todos los seres, aquí y ahora, alcancen la felicidad de esta tierra pura!
A series of texts related to the practice of maṇḍala offering (maṇḍal ’bul ba), symbolizing the gift of the entire universe according to Buddhist cosmology:
