Prayer to the Guru

Practices › Prayers | Tibetan MastersFourth Dodrupchen Rinpoche

English | བོད་ཡིག

Fourth Dodrupchen Rinpoche

Dodrupchen Rinpoche

Further Information:
Download this text:

༄༅། །བླ་མའི་གསོལ་འདེབས།

Prayer to the Guru1

by the Fourth Dodrupchen, Tupten Trinlé Pal Zangpo

 

སེམས་ཀྱི་ངོ་བོ་བློ་བྲལ་སྐད་ཅིག་མ།།

sem kyi ngowo lo drel ké chik ma

This moment of the essence of mind, beyond concepts,

རང་རིག་དོན་གྱི་ངོ་བོ་བླ་མ་ལ།།

rang rik dön gyi ngowo la ma la

Is the ultimate guru of natural awareness—

འདུ་འབྲལ་མེད་པའི་ངང་ནས་གསོལ་འདེབས་ན།།

du drel mé pé ngang né söl dep na

Knowing that we are beyond separation or union, I pray:

འཁྲུལ་སྣང་གཞི་ལ་དག་པར་བྱིན་གྱིས་རློབས།།

trül nang zhi la dak par jin gyi lop

Bless me so that deluded perception may be purified in the ground!

 

རྡོ་གྲུབ་བཞི་པས་སོ།།

By the Fourth Dodrupchen.

 

| Translated by Han Kop, 2022.

 

Version: 1.0-20220201

  1. The original is untitled; this title has been added by the translator.