To Fulfil All Wishes

Guru Padmasambhava

Image courtesy of Himalayan Art Resources

Further Information:

• Treasury of Lives
• TBRC Author Profile (P733)

༄༅། །བསམ་དོན་ཀུན་འགྲུབ།

To Fulfil All Wishes

by Jamyang Khyentse Chökyi Lodrö

བསླུ་མེད་སྐྱབས་ཀྱི་སྙིང་པོ་པདྨ་འབྱུང༌།  །

lumé kyab kyi nyingpo pemajung

Unfailing heart-essence of refuge, Padmākara,

ཁྱེད་ལ་ཉིན་མཚན་དུས་དྲུག་མོས་གུས་ཀྱི།  །

khyé la nyintsen dü druk mögü kyi

When we pray to you, day and night, at the six times,

གདུང་ཤུགས་དྲག་པོས་གསོལ་བ་འདེབས་ལགས་ན།  །

dungshuk drakpö solwa deb lak na

With the intense and overwhelming yearning of our devotion,

བར་ཆད་རྐྱེན་ངན་དབང་དུ་མི་གཏོང་ཞིང༌།  །

barché kyen ngen wang du mi tong shying

Let us never be overpowered by obstacles, and evil circumstances,

མི་འབྲལ་རྟག་ཏུ་ཐུགས་རྗེས་སྐྱོང་བ་དང༌།  །

mindral taktu tukjé kyongwa dang

Guard us with your compassion always, never leave us,

བསམ་དོན་ཡིད་བཞིན་འགྲུབ་པར་བྱིན་གྱིས་རློབས།  །

samdön yishyin drubpar jingyi lob

And bless us so all our wishes be fulfilled, just as our minds desire!

ཅེས་པའང་གུང་རུ་ཁག་བཞི་ལས་ལྷ་ལུང་སྟོད་ཁ་བདེ་རབ་གཞིས་ཀར་ཆོས་ཀྱི་བློ་གྲོས་པས་གསོལ་བ་བཏབ་པའོ།། །།

So Chökyi Lodrö prayed at the Derab estate in upper Lhalung in Gungru district.

| Rigpa Translations, 2004