Prayer to Mañjuśrī

༄༅། །འཇམ་དཔལ་གསོལ་འདེབས།

Prayer to Mañjuśrī

by Khenpo Ngawang Palzang

བླ་མ་མགོན་པོ་འཇམ་དབྱངས་ཀྱིས། །

lama gönpo jamyang kyi

Guru, protector Mañjughoṣa,

བརྩེ་བས་འགྲོ་ལ་རྗེས་དགོངས་ནས། །

tsewé dro la jé gong né

Think lovingly of us beings

བདག་སོགས་བློ་ཡི་མུན་པ་སོལ། །

dak sok lo yi münpa sol

And dispel the darkness from all our minds.

ཕྱོགས་མེད་ཤེས་རབ་སྣང་བ་སྩོལ། །

chokmé sherab nangwa tsol

Please grant us the light of insight that shines everywhere, without partiality.

| Translated by Joseph McClellan, 2026, with thanks to Tenzin Choephel and Tom Greensmith.

Source

mkhan po ngag dgaʼ. gsung ʼbum kun mkhyen ngag gi dbang po. Par thengs 1. Vol. 1: p. 329. sNga ʼgyur kaḥthog bcu phrag rig mdzod chen moʼi dpe tshogs. Khreng tuʼu: Si khron mi rigs dpe skrun khang, 2017. BDRC MW4CZ364088.

Version: 1.0-20260512