Français ⌄
English Deutsch Español Italiano Nederlands Português 中文 བོད་ཡིག
Explorer Projets Nouveautés Qui sommes-nous Dons
La maison des traductions du bouddhisme tibétain
ISSN 2753-4812
ISSN 2753-4812

Offrande de fumée

Offrande Offrande de fumée

English (18) | Deutsch (1) | Español (4) | Français (7) | Português (2) | 中文 (3) | བོད་ཡིག (18)

Textes en lien avec les offrandes purificatrices de fumée (bsang/bsangs), notamment la célèbre pratique appelée Riwo Sangchö.

Commentaires

par Dodrupchen Jigme Tenpe Nyima
Une brève explication des célèbres rituels d’offrandes de fumée d’encens (sang, en tibétain), dans laquelle l’auteur décrit la visualisation et les bienfaits de la pratique.
par Gyalse Shenpen Thaye
Un des rares commentaires sur l’Offrande de fumée en montagne (ri bo bsangs mchod). Gyalsé Shenpen Thayé en explique les origines historiques, puis commente un mot à la fois la révélation de Lhatsün Namkha Jigmé.

Rituels

par Mipham Rinpoche
Un texte comportant seulement un quatrain, à réciter lors d’une offrande purificatrice de fumée (mnol bsang) et fondée sur la vue de la Grande Perfection.
par Mipham Rinpoche
Une pratique d’offrande de fumée (sang, en tibétain) très simple, que Mip’am a composée à l’ermitage de Thrangou en 1905.

Riwo Sangchö

révélé par Lhatsün Namkha Jigmé
Cette offrande de fumée en montagne (ri bo bsangs mchod), extraite du rig ‘dzin srog sgrub (« Accomplir la force vitale des vidyādhara »), révélation de Lhatsün Namkha Jigmé, est l’un des rituels d’offrande purificatrice d’encens (bsangs) les plus répandus au sein du bouddhisme tibétain, et il en existe plusieurs éditions. Celle-ci est la version originale, sans les pratiques préparatoires ni aucun autre ajout.
Termas
par Lhatsün Namkha Jigme, arrangé par Dudjom Rinpoche
Dudjom Rinpoché, Jikdral Yéshé Dorjé, a agencé le texte d’offrande de fumée en montagne (ri bo bsang mchod) de Lhatsün Namkha Jigmé pour les récitations courantes, en y ajoutant des versets pour le refuge, l’esprit d’éveil, la pratique en sept branches, l’auto-visualisation et la dédicace.

Tārā

par Karma Chakmé
Un court texte à réciter en adressant une offrande de fumée d’encens (bsang) à Tārā et à son entourage.
Tārā

Thèmes reliés

Lungta Offrande

Offrande de fumée

Photo by Adam Pearcey

Plus d'infos:

BDRC T173 (bsangs mchod)

Télécharger cette collection:

EPUB  PDF 

DONS

Si vous trouvez ce site utile, veuillez penser à nous aider à atteindre notre objectif de traduire plus d'œuvres classiques de la tradition bouddhiste et de les publier gratuitement. Veuillez nous soutenir sur Patreon.

Accès rapide

Les paroles du Bouddha | Maîtres indiens | Maîtres tibétains | Thèmes

Outils

Autres sites

84000 | Rigpa Wiki | Himalayan Art | Buddhist Digital Resource Center | Treasury of Lives

Social

Twitter/X | Facebook | Instagram

Terms of Use | Privacy Policy

LICENCE

Cette œuvre est mise à disposition selon les termes de la Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.

ISSN 2753-4812

Ce site utilise des cookies pour collecter des statistiques anonymes et améliorer l'expérience.
Decline
Accept