Français
English Deutsch Español Italiano Nederlands Português 中文 བོད་ཡིག
Explorer Projets Nouveautés Qui sommes-nous Dons
La maison des traductions du bouddhisme tibétain
ISSN 2753-4812
ISSN 2753-4812

Sādhanas Series—French

Sādhanas Accès restreint

English (122) | Deutsch (10) | Español (11) | Français (23) | Português (5) | Italiano (3) | Nederlands (1) | 中文 (9) | བོད་ཡིག (122)

Amitābha

par Tertön Sogyal
Déchiffrée par le Treizième Dalaï-Lama, ce sādhana d'Amitābha fait partie des révélations les plus célèbres de Tertön Sogyal Lérab Lingpa.
Amitābha 1 Jan 2024

Avalokiteśvara

par Chögyal Pakpa Lodrö Gyaltsen
Ce bref sādhana d’Avalokiteśvara sous l’aspect de Mahākāruṇika (le Grand Compatissant) incorpore des instructions sur l’examen de la nature de l’esprit selon l’approche du Mahāmudrā. Il figure dans l’Anthologie de sādhanas (sgrub thabs kun btus).
Avalokiteśvara Sakya Kabum Anthologie de sādhanas Accès restreint 26 Jui 2023
par Dilgo Khyentse Rinpoché
Un sādhana quotidien de Dukngal Rangdrol (sdug bsngal rang grol), ou « Libération naturelle de la souffrance ». Cette pratique d’Avalokiteśvara issue du Longchen nyingtik peut être classée soit comme une pratique de yidam paisible, soit comme la pratique secrète du guru dans la section du cycle consacrée aux vidyādhara masculins et paisibles.
Dukngal Rangdrol Accès restreint 16 Mar 2026
par Jigmé Lingpa
Le sādhana de Dukngal Rangdrol (sdug bsngal rang grol), ou « Libération naturelle de la souffrance ». Cette pratique d’Avalokiteśvara issue du Longchen nyingtik peut être classée soit comme une pratique de yidam paisible, soit comme la pratique secrète du guru dans la section du cycle consacrée aux vidyādhara masculins et paisibles.
Dukngal Rangdrol Termas Accès restreint 13 Fev 2026
par Mipham Rinpoche
Cette pratique simple d’Avalokiteśvara, le bodhisattva de la compassion, inclut une visualisation accompagnant la récitation du mantra en six syllabes, oṃ maṇi padme hūṃ (ou, si l’on préfère, le mantra en sept syllabes, oṃ maṇi padme hūṃ hrīḥ).
Avalokiteśvara Accès restreint 22 Jui 2022
par Ngorchen Könchok Lhundroup
Ce sādhana de Mahākāruṇika, le Grand Compatissant, incorpore des instructions sur l’examen de la nature de l’esprit selon l’approche du Mahāmudrā. Il figure dans l’Anthologie de sādhanas (sgrub thabs kun btus).
Avalokiteśvara Anthologie de sādhanas Accès restreint 27 Jui 2023
par Rigdzin Gödem
Pratique répandue d’Avalokiteśvara dans sa forme à quatre bras, ce sādhana découvert par Rigdzin Gödemchen Ngödrup Gyaltsen fait partie des « Trésors du Nord » (byang gter).
Avalokiteśvara Termas Rinchen Terdzö Trésors du Nord Accès restreint 8 Mar 2022
par Tangtong Gyalpo
Cette liturgie attribuée au grand adepte Tangtong Gyalpo est l’une des pratiques d’Avalokiteśvara les plus répandues au Tibet. Elle implique la visualisation du Grand Compatissant (Mahākāruṇika) et la récitation de son mantra.
Avalokiteśvara Accès restreint 22 Jui 2022

Buddha Śākyamuni

par Jamyang Khyentse Wangpo
Seize Arhats
par Jigmé Lingpa
Cette liturgie, composée à la demande du troisième Nyidrak Rinpoché, prend pour base un texte de Śākyaśrībhadra et y ajoute quelques vers au début et à la fin.
Seize Arhats Rinchen Terdzö 1 Jui 2025
par Mipham Rinpoche
Ju Mip'am composa ce sādhana du Bouddha Śākyamuni, ou « rituel-de-[Śākya]muni » (thoub chog), à la demande d'Orgyen Tendzin Norbou (1841-1900). Le sādhana et le vaste « enseignement qui l'encadre » intitulé Le Lotus blanc (rgyab chos padma dkar po) figurent tous deux parmi les œuvres les plus populaires de Mip'am Rinpoché.
Bouddha Śākyamuni Rinchen Terdzö Nyingma Mönlam

Dorje Drolö

par Dudjom Rinpoché
Dorje Drolö Accès restreint

Kṣitigarbha

par Mipham Rinpoche
Cette visualisation simple accompagnée de la récitation du mantra du bodhisattva Kṣitigarbha est inspirée du Sūtra des dix roues de Kṣitigarbha (Daśacakrakṣitigarbhasūtra) et de la Ḍhāraṇī des cent huit noms de Kṣitigarbha.
Kṣitigarbha 31 Jan 2025

Medicine Buddha

par Karma Chakmé
Un court sādhana du Bouddha de médecine (Bhaiṣajyaguru) mettant l’accent sur la pacification de la maladie et des toxines mentales de tous les êtres.
Bouddha de médecine Maladie et guérison Accès restreint 13 Mai 2024

Orgyen Menla

par Dilgo Khyentse Rinpoché
Une pratique simple basée sur Orgyen Menla (o rgyan sman bla), Guru Rinpoché en tant que Bouddha de guérison. Elle comprend une visualisation, la récitation d’un mantra et une brève dédicace.
Maladie et guérison Accès restreint 15 Aoû 2022

Prajñāpāramitā

par Jamyang Khyentsé Chökyi Lodrö
Une courte pratique de visualisation et de récitation du mantra de la Mère Suprême (yum chen), la Prajñāpāramitā, sous son aspect doré à quatre bras.
Prajñāpāramitā (en tant que déité) 4 Avr 2024

Siṃhamukhā

par Dudjom Rinpoché
Siṃhamukhā Écarter les obstacles Nyingma Mönlam Accès restreint

Tārā

par Dudjom Rinpoché
Une brève pratique quotidienne de « L’essence du cœur de la sublime Dame de l’immortalité », ou Chimé Phakmé Nyingtik (’chi med ’phags ma'i snying thig), célèbre sādhana de longue vie découvert en tant que terma de l’esprit par Jamyang Khyentsé Wangpo en 1855.
Accès restreint 29 Avr 2024
par Dudjom Rinpoché
Une pratique simple de Tārā blanche, visualisée ici en union avec Avalokiteśvara, le Seigneur de la Danse, comme dans la pratique de Chimé p’akmé nyingtik. Ce texte a été trouvé récemment et ne figure pas dans l’édition originale des œuvres complètes du maître publiée à Kalimpong de 1979 à 1985.
Tārā blanche Accès restreint 10 Dec 2025

Ucchuṣma

par Dudjom Rinpoché
Ce bref sādhana quotidien d’Ucchuṣma (sme brtsegs) inclut une visualisation simple et la récitation d’un mantra. La pratique est particulièrement associée à la purification des engagements tantriques (samaya).
Ucchuṣma Accès restreint 10 Mar 2023

Vajrakīlaya

par Dudjom Rinpoché
Une pratique populaire de Vajrakīlaya dans sa forme standard, couvrant le refuge et la bodhicitta, une visualisation, la récitation du mantra, la dissolution, la dédicace des mérites et une prière de bon augure.
Vajrakīlaya Accès restreint

Yéshé Tsogyal

par Dudjom Rinpoché
Voici la pratique quotidienne du cycle de « L’Essence du cœur de la Ḍākinī » (Khandro Tuktik) axé sur Yéshé Tsogyal, que Dudjom Rinpoché a initialement révélé en 1928.
Khandro Tuktik Accès restreint 31 Mar 2026
par Tertön Sogyal
Accès restreint

Thèmes reliés

Anthologie de sādhanas Kyerim Manuels de récitation

Mindrolling Vajrasattva

Courtesy of Shechen Archives

Plus d'infos :

BDRC T1 (sgrub thabs)

Télécharger cette collection :

EPUB  PDF 

DONS

Si vous trouvez ce site utile, veuillez penser à nous aider à atteindre notre objectif de traduire plus d'œuvres classiques de la tradition bouddhiste et de les publier gratuitement. Veuillez nous soutenir sur Patreon.

Accès rapide

Les paroles du Bouddha | Maîtres indiens | Maîtres tibétains | Thèmes

Outils

Autres sites

84000 | Rigpa Wiki | Himalayan Art | Buddhist Digital Resource Center | Treasury of Lives

Réseaux sociaux

Bluesky | Facebook | Instagram

Conditions d'utilisation | Politique de Confidentialité

LICENCE

Cette œuvre est mise à disposition selon les termes de la Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.

ISSN 2753-4812

Le bouddhisme vajrayāna impose des restrictions à la lecture et à la pratique de certains textes, qui sont destinés uniquement à ceux qui en ont reçu les transmisssions de pouvoir, transmissions de lecture et instructions appropriées.

Si vous doutez d’avoir les autorisations nécessaires à la lecture ou à la pratique d’un texte particulier, veuillez consulter un détenteur de lignée qualifié.

OK
Ce site utilise des cookies pour collecter des statistiques anonymes et améliorer l'expérience.
Refuser
Accepter