Français
English Deutsch Español Italiano Nederlands Português 中文 བོད་ཡིག
Explorer Projets Nouveautés Qui sommes-nous Dons
La maison des traductions du bouddhisme tibétain
ISSN 2753-4812
ISSN 2753-4812

Patrul Rinpoché

Maîtres tibétains Patrul Rinpoché

English (45) | Deutsch (10) | Español (12) | Français (21) | Português (10) | Italiano (2) | 中文 (2) | བོད་ཡིག (45)

Extérieurement, tu es le bodhisattva Shântideva ;

Intérieurement, le seigneur des émanations, Shawaripa ;

Secrètement, le suprême et noble Avalokiteshvara, « Auto-libération de la souffrance ».

Je te prie, Jigmé Chökyi Wangpo !

Voici des textes se rapportant au grand maître Rimé, Dza Patrul Orgyen Jigmé Chökyi Wangpo (rdza dpal sprul o rgyan 'jigs med chos kyi dbang po, 1808–1887) :

Biographies

par Alak Zenkar Rinpoché
Biographies 19 Jui 2007

Bodhicaryāvatāra

Patrul Rinpoché était réputé pour sa maîtrise et son appréciation du grand classique de Śāntideva sur la voie des bodhisattvas. L’Éclat du soleil est son manuel pratique pour appliquer sa sagesse et méditer sur ses thèmes clés.
Bodhicaryāvatāra Étapes de la méditation Bodhicitta Six pâramitâ
Prières à la lignée Bodhicaryāvatāra

Conseils

Dans ce texte écrit pour son proche disciple Alak Do-Ngak Gyatso (1824–1902), Patrul Rinpoché offre des conseils sur le sens et l’intérêt de la solitude. Même si ce texte est bref, il est précieux non seulement pour son enseignement sur les retraites, mais aussi parce qu’il contient quelques indices sur la vie d’Alak Do-Ngak, dont on ne possède pour l’instant aucune biographie complète, et dont les écrits ont disparu.
Retrait et solitude Conseils 31 Mar 2025
Un des textes les plus populaires de Patrul Rinpoché, dans lequel il s’offre à lui-même une série de conseils en trois temps, applicables autant au Dharma qu’à la vie mondaine.
Conseils 14 Avr 2023

Dzogchen

Ce court texte versifié offre des conseils sur l’autolibération (rang grol) naturelle des pensées et émotions. Patrul Rinpoché mentionne à plusieurs reprises que c’est la clé de la vue, de la méditation et de la conduite selon la Grande Perfection.
Dzogchen Méditation Conseils 6 Jui 2024
Ce texte, parfois appelé Éko éko (ses quatre premières syllabes traduites ici par « Avez-vous entendu, avez-vous entendu ? ») ou encore L’esprit de sagesse autolibéré, propose une instruction complète et fort appréciée sur la méditation du Dzogchen. Si l’accent y est mis sur le fait de demeurer naturel et inaltéré (machöpa), le texte offre aussi des conseils sur la façon de composer avec les diverses expériences et circonstances auxquelles les pratiquants et pratiquantes peuvent faire face. Le style est direct, éloquent et émouvant.
Dzogchen Méditation Conseils

Louanges

par Dodrupchen Jigme Tenpe Nyima
Des versets de louange à Patrul Rinpoché (1808–1887) que Dodrupchen Jigmé Tenpé Nyima a écrits pour sa propre récitation.
Louanges 14 Avr 2023

L’Enseignement spécial du roi sage et glorieux

Frapper l’essence en trois mots
Frapper l’essence en trois mots
Frapper l’essence en trois mots

Ngöndro

Ngöndro Longchen Nyingtik Ngöndro

Philosophie et enseignements bouddhistes

En décortiquant un célèbre quatrain, Patrul Rinpoché explique la prise de refuge dans le Bouddha, le Dharma et le Saṅgha, et la génération de la bodhicitta relative et absolue.
Refuge Bodhicitta
Ce court texte sur la pédagogie résume les qualités et approches de trois types d’enseignants (bouddha pleinement éveillé, arhat et paṇḍita érudit). L’auteur aborde ensuite l’art de l’écoute, et termine en se penchant sur l’explication des titres et de leur raison d’être.
Pédagogie
Deux vérités
Ce court écrit expose en détail les phases de la dissolution pendant et immédiatement après la mort ; il présente aussi les grandes lignes des points cruciaux de la pratique qu’il convient de ne pas oublier à ce moment critique.
Mort et Bardos Conseils

Practices

Lungta Tārā

Prières

par Jamyang Khyentsé Chökyi Lodrö
Jamyang Khyentsé a composé cette invocation adressée à Dza Patrul Rinpoché (1808–1887) lors de l’anniversaire du parinirvāṇa du maître, le dix-huitième jour du quatrième mois du calendrier tibétain.
Prières 26 Mai 2023
par Jamyang Khyentse Wangpo
Jamyang Khyentsé a écrit cette prière en douze vers à Patrul Rinpoché pendant le festival du Chökhor Düchen, en 1860. Patrul y est identifié comme une émanation de Śāntideva et d’Aro Yéshé Joungné (un adepte du Dzogchen actif au 11e siècle). La prière célèbre également les qualités de Patrul en fait de renoncement, de bodhicitta et de sagesse.
Prières

Prières d’aspiration

Lojong Bodhicitta Prières d'aspiration Nyingma Mönlam

Vows & Commitments

arrangé par Chatral Rinpoché
Ce rituel élaboré pour la prise de vœu de bodhisattva inclut des récitations et pratiques préliminaires, en plus du vœu proprement dit. Il fut arrangé conformément à la tradition du grand Dza Patrul Rinpoché (1808–1887) par Chatral Rinpoché Sangyé Dorjé, détenteur de sa lignée, en 1986.
Vœu de bodhisattva Bodhicitta Nyingma Mönlam
Patrul Rinpoche

Dza Patrul Rinpoché

Détail d’une peinture murale au monastère de Shéchèn, utilisé avec la permission de Rabjam Rinpoché.

Autres noms:

Abu Hralpo
Abu Śrī
Drimé Lodrö
Orgyen Jigme Chökyi Wangpo
Śrī

Incarnations précédentes:

Jigmé Lingpa

Plus d'infos:

Biographie de l'auteur sur Treasury of Lives
Profil auteur sur BDRC (P270)

Télécharger cette collection:

EPUB  PDF 

DONS

Si vous trouvez ce site utile, veuillez penser à nous aider à atteindre notre objectif de traduire plus d'œuvres classiques de la tradition bouddhiste et de les publier gratuitement. Veuillez nous soutenir sur Patreon.

Accès rapide

Les paroles du Bouddha | Maîtres indiens | Maîtres tibétains | Thèmes

Outils

Autres sites

84000 | Rigpa Wiki | Himalayan Art | Buddhist Digital Resource Center | Treasury of Lives

Social

Bluesky | Facebook | Instagram

Terms of Use | Privacy Policy

LICENCE

Cette œuvre est mise à disposition selon les termes de la Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.

ISSN 2753-4812

Ce site utilise des cookies pour collecter des statistiques anonymes et améliorer l'expérience.
Decline
Accept