Tsok

Lotsawa House présente les textes suivants liés à la pratique du tsok (tshogs) ou de la fête (Skt. gaṇacakra):

Introduction

par Stefan Mang, traduit par Vincent Thibault

Une brève introduction historique à la pratique tantrique du gaṇacakra (tshogs kyi ‘khor lo ; « offrande de festin » ou « rassemblement festif »).

Explication

Un bouquet de fleurs d’uḍumbara : Explication du dixième jour

par Gönpo Tséten Rinpoché

Voici des explications sur le dixième jour du mois (jour associé à Guru Rinpoché), selon le calendrier lunaire tibétain. Gönpo Tséten Rinpoché l’a composée pour ses élèves américains alors qu’il séjournait en Californie, en 1981. Il y résume la vie de Guru Rinpoché, souligne l’importance du dixième jour, explique la pratique du gaṇacakra et en liste les bienfaits.

Biographies 26 Jan 2026

Offering Liturgies

Conférer la gloire de la sagesse : Le festin de ganachakra pour le Nyingtik Saldrön

par Jamyang Khyentsé Chökyi Lodrö

Cette liturgie de fête de gaṇacakra pour la pratique du guru yoga intitulé "Nyingtik Saldrön", où Jamyang Khyentsé est représenté sous forme de héruka, a été composée à la demande de la princesse Yudrön et de Dilgo Khyentsé Rinpoché.

Nyingtik Saldrön Guru Yoga Accès restreint 28 Nov 2023

Prières

Prière de tsok de Vajrakīlaya

par Chokgyour Déchen Lingpa

Cette prière, à réciter quand on accumule des offrandes de tsok à grande échelle, est extraite de « La goutte essentielle de l’activité éveillée : une offrande de tsok pour la forme de mudrā unique de Vajrakumāra », extraite du cycle du Sangthik korsoum, découvert conjointement par Chokgyour Déchen Lingpa et Jamgön Kongtrul.

Vajrakīlaya Termas Rinchen Terdzö Chokling Tersar Accès restreint

La courte prière d'offrande de la fête de tsok, extraite du « Profond chemin de la goutte essentielle des ḍākinī »

par Dudjom Rinpoché

Rinchen Terdzö Khandro Tuktik

Prière d’offrande de festin

par Jigmé Lingpa

Cette célèbre prière d’offrande, composée par Jigmé Lingpa, inclut des vers en lien avec tous les aspects du gaṇacakra ou tsok (« offrande rituelle » ou « festin d’offrandes », dont l’étymologie évoque un « rassemblement »). Elle est assez courte pour être récitée de nombreuses fois, comme lorsqu’on accumule un grand nombre d’offrandes. Certains estiment même que cette prière est à l’origine de la tradition consistant à accumuler les offrandes de festin.

Termas 28 Avr 2025

Prière d’offrande de nourriture

par Longchen Rabjam

Cette célèbre prière d’offrande de nourriture est couramment récitée par les pratiquants de la tradition Nyingma avant de consommer les offrandes distribuées lors d’un gaṇacakra, voire avant chaque repas. Elle rappelle au pratiquant d’offrir tous les aliments aux déités qui résident dans son corps. En retour, les déités accordent les accomplissements (siddhi ; dngos grub) et induisent une expérience de grande félicité.

Brève offrande de tsok

par Mipham Rinpoche

Une liturgie concise à réciter lors de grandes accumulations d’offrandes de gaṇacakra.

27 Sep 2022

L’Excellent vase de la splendeur : Offrande de tsok accompagnant la prière adamantine en sept lignes

par Mipham Rinpoche

L’Excellent vase de la splendeur (dpal gyi bum bzang) est une offrande de festin (tshogs mchod) accompagnant Une pluie de bénédictions (byin brlabs char 'bebs), le célèbre yoga du maître axé sur Guru Rinpoché et la prière en sept vers.

La Prière en sept lignes Guru Padmasambhava 26 Sep 2022

Thèmes reliés

Comblement Offrande

Tsok

Introduction

Explication

Offering Liturgies

Prières

Thèmes reliés

Plus d'infos :

Télécharger cette collection :

DONS

Accès rapide

Outils

Autres sites

Réseaux sociaux

LICENCE